Finally, after many kilometers we arrive at the border with Uruguay.
Endlich, nach vielen Kilometern erreichen wir die Grenze zu Uruguay.
You can take an hour boat ride and arrive at beautiful beaches.
In einer Stunde mit dem Boot erreicht man schöne Strände.
Traffic jams put a crimp in my attempt to arrive at work early.
Staus haben meinen Versuch, früh zur Arbeit zu kommen, vereitelt.
Please confirm the pick-up point before I arrive at the airport.
Bitte bestätigen Sie den Abholort, bevor ich am Flughafen ankomme.
Everyone appreciates a warm welcome when they arrive at a new place.
Jeder schätzt eine freundliche Aufnahme, wenn er an einem neuen Ort ankommt.
We need to stall for time until reinforcements arrive at the scene.
Wir müssen auf Zeit spielen, bis Verstärkung am Tatort eintrifft.
Emergency doctors must keep cool when several patients arrive at the same time.
Notärzte müssen einen kühlen Kopf bewahren, wenn mehrere Patienten gleichzeitig ankommen.
The package should arrive at your house in a week's time.
Das Paket sollte innerhalb einer Woche bei Ihnen zu Hause ankommen.
I'll bring over some coffee when I arrive at your place.
Ich bringe Kaffee mit, wenn ich bei dir ankomme.
Please let me know when you arrive at the airport tomorrow afternoon.
Bitte lass mich wissen, wann du morgen Nachmittag am Flughafen ankommst.
You must not arrive at the airport too late for your flight.
Sie sollten nicht zu spät am Flughafen für Ihren Flug ankommen.
Paramedics must be cool under pressure when several patients arrive at the same time.
Sanitäter müssen ruhig unter Druck bleiben, wenn mehrere Patienten gleichzeitig ankommen.
They plan to arrive at noon sharp for the family gathering this weekend.
Sie planen, dieses Wochenende pünktlich um zwölf zum Familientreffen zu kommen.