That sensationalist article is not worth a button, just clickbait trash.
Dieser reißerische Artikel ist keinen Pfifferling wert, nur billiger Clickbait.
The article is informative, yet it never offers a truly well-turned phrase.
Der Artikel ist informativ, bietet jedoch keine wirklich gelungene Formulierung.
Before names of rivers, the definite article is often necessary.
Vor Namen von Flüssen ist der bestimmte Artikel oft notwendig.
This latest article is sure to outrage environmental activists everywhere.
Dieser neueste Artikel wird Umweltaktivisten überall sicherlich auf die Palme bringen.
Her article is just a curtain raising overview before the detailed reports appear.
Ihr Artikel ist nur ein einleitender Überblick, bevor die Detailberichte erscheinen.
On that count, the article is accurate, even if some details are wrong.
In dieser Hinsicht ist der Artikel korrekt, auch wenn einige Details falsch sind.
This article is dealing with the latest trends in digital marketing strategies.
Dieser Artikel geht auf die neuesten Trends in digitalen Marketingstrategien ein.
For journalists, plagiarizing even one article is absolute career suicide today.
Für Journalisten ist das Plagiieren auch nur eines Artikels heute absoluter beruflicher Selbstmord.
That article is full of nonsense, completely ignoring the actual scientific evidence.
Dieser Artikel ist voller Unsinn und ignoriert die tatsächlichen wissenschaftlichen Belege völlig.
Read on, because this article is just dedicated to you.
Lies weiter, denn dieser Artikel ist nur an dir gewidmet.
Educate yourself; this article is a good place to start.
Bildet euch weiter, dieser Artikel ist dafür ein guter Anfang.
No one article is identical with another - everything is handmade.
Kein Teil gleicht dem anderen - alles ist von Hand gefertigt.
The goal of this article is to help you with that.
Das Ziel dieses Artikels ist es, Ihnen dabei zu helfen.