Examples with "as 'data" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These individuals are sometimes referred to as 'data subjects'.
Solche Einzelpersonen werden manchmal als 'betroffene Personen' bezeichnet.
Any unreported time series shall therefore be interpreted as 'data that exist but are not collected' and the ECB may make assumptions and estimates for the purpose of compiling euro area aggregates.
Alle nicht gemeldeten Zeitreihen gelten deshalb als „Daten, die zwar existieren, aber nicht erhoben werden", und die EZB kann zur Erstellung von Aggregaten des Euro-Währungsgebiets entsprechende Annahmen und Schätzungen vornehmen.
The GDPR offers protection to all individuals who are considered as 'data subjects', a broad term that encompasses any identified or identifiable natural person.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person") beziehen.
After completion of scanning process, recovered files will be displayed in two distinct view types such as 'Data View' and 'File Type View'
Nach Abschluss des Scanvorgangs werden wiederhergestellte Dateien in zwei verschiedenen Ansichtstypen angezeigt, z. B. 'Data View' und 'File Type View'
The Commission is committed to continuing this work as part of its broader external action, for example, in the context of the Africa-EU Partnership and in its support for international initiatives, such as 'Data Free Flow with Trust'.
Die Kommission ist entschlossen, diese Arbeit in all ihrem auswärtigen Handeln fortzusetzen, beispielsweise im Rahmen der Partnerschaft Afrika-EU und bei ihrer Unterstützung für internationale Initiativen wie „Data Free Flow with Trust".
In terms of content, this clearly goes beyond Business Intelligence and is often designated as 'Data Science'.
Inhaltlich geht dies deutlich über Business Intelligence hinaus und wird häufig mit „Data Science" benannt.
We may share your data with third parties that provide database-, server-, maintenance-, security-, or other similar services to us (hereinafter referred to as 'data processors').
Wir können Ihre Daten an Dritte weitergeben, die uns Datenbank-, Server-, Wartungs-, Sicherheits- oder ähnliche Dienste zur Verfügung stellen (nachfolgend "Datenverarbeiter" genannt).
Terms such as 'data mining', 'scraping', i.e. the scraping of websites to obtain raw data, or the use of real-time data are just a few key words in this wide-ranging subject.
Stichworte wie „Data-Mining", das „scrapen", also das Ausschaben von Websites, um an Rohdaten zu gelangen oder der Umgang mit Echtzeitdaten sind nur einige Stichworte des breitgefächerten Themenspektrums.
Your accounts team can set up all payments as 'data entry' level and you can approve as a 'data approver' level user.
Unser Team kann alle Zahlungen als "Daten Eingeber Level" eingeben und SIe müssen diese dann nur als "Daten Genehmiger" bestätigen.
Goodwill M&G shall act as 'data controller' in the meaning of the applicable law when processing your personal data.
Goodwill M&G tritt bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten als „für die Datenverarbeitung Verantwortlicher" gemäß der Bedeutung im geltenden Gesetz auf.
Here is a list of all the ways that we may use your personal data and how we share the information with third party vendors and service providers who we employ as 'Data Processors' to process tasks on our authority.
Hier ist eine Liste aller Arten, wie wir Ihre persönlichen Daten verwenden können und wie wir die Informationen mit Drittpartei-Anbietern und Service-Anbietern teilen, die wir als "Datenverarbeiter" angestellt haben, um Aufgaben in unserem Namen zu verarbeiten.
We have entered into a data processing agreement with Google, which will act as 'data processor' on our behalf.
Legally, other LEGO Group companies will then be acting as 'data processors' and will be subject to data processing laws.
Rechtlich gesehen fungieren dann andere Unternehmen der LEGO Gruppe als „Datenverarbeiter" und unterliegen den Gesetzen zur Datenverarbeitung.