Some politicians embrace market fundamentalism as a solution to economic stagnation.
Einige Politiker sehen im Marktliberalismus eine Lösung für wirtschaftliche Stagnation.
Despite his loyal friends, he considered running away as a solution.
Trotz seiner treuen Freunde betrachtete er das Weglaufen als Lösung.
Many citizens oppose the idea of first strike as a solution to conflicts.
Viele Bürger lehnen die Idee eines Erstschlags als Lösung für Konflikte ab.
Condoning violence as a solution is dead wrong and leads to more chaos.
Gewalt als Lösung zu dulden ist moralisch verwerflich und führt zu mehr Chaos.
In his speech, he espoused unity as a solution to conflict and division.
In seiner Rede setzte er auf Einheit als Lösung für Konflikte und Spaltung.
The doctor recommended shunting as a solution for the blocked artery.
Der Arzt empfahl eine Shuntanlage als Lösung für die verstopfte Arterie.
It is available as a solution for inhalation using a nebuliser.
Ventavis ist als Lösung zur Inhalation mit einem Vernebler erhältlich.
A problem from yesterday as a solution for the future.
Ein Problem von gestern als Lösung für heute und morgen.
Shipment of tetrazole is available only as a solution in some countries.
Versand von tetrazole ist nur als Lösung in einigen Ländern verfügbar.
In nature it only appears as a solution when dissolved in water.
In der Natur kommt es nur gelöst in Wasser als Lösung vor.
He recognized the middle way as a solution to his anxiety.
Er erkannte den mittleren Weg als Lösung für seine Ängste.
A single-payer system is often seen as a solution to rising medical bills.
Ein Einzahler-System wird häufig als Lösung für steigende medizinische Kosten gesehen.
Violence as a solution to conflicts among the children is not tolerated.
Gewalt unter Kindern zur "Klärung" von Konflikten wird nicht hingenommen.