Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as software errors
Vertaling van "as software errors" in Duits
als Softwarefehler
Liability shall be excluded for damages caused by faults or disruptions due to circumstances not capable of being influenced, such as software errors of internet browser, errors of telecommunication networks or server operators.
Die Haftung ist ausgeschlossen für Schäden, die durch Fehler und Störungen aufgrund nicht beeinflussbarer Gegebenheiten, z. B. Programmfehler im Internet-Browser, in den Netzen der Telekommunikationsdienstleister oder der Serverbetreiber entstanden sind.
The guarantee against defects does not extend to damages which occur by reason of erroneous operation, excessive demands, unsuitable operating resources or due to particularly external in-fluences which are not covered in the contract, as well as software errors which are not repro-ducible.
Die Mängelgewährleistung erstreckt sich nicht auf Schäden, die aufgrund fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel oder aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind, sowie auf nicht reproduzierbare Softwarefehler.
The second category includes all systematic errors, such as software errors.
Die zweite Kategorie umfasst alle systematischen Fehler, wie beispielsweise Softwarefehler.
Further advantage, in using this technique, is the improvement of software quality based on the well-known 4-eyes principle as software errors can be detected early.
Des Weiteren ist es durch diese Technik möglich die Softwarequalität zu verbessern, denn anhand des allgemein bekannten 4-Augen-Prinzips, werden Softwarefehler frühzeitig erkannt.
However, the use is subject to various restrictions, partly due to technical reasons, that are not classified as software errors by proALPHA Business Solutions GmbH.
Die Nutzung ist jedoch u.a. auf Grund technischer Grenzen verschiedenen Einschränkungen unterworfen, die von der proALPHA Business Solutions GmbH nicht als Softwarefehler eingestuft werden.
Errors resulting from unauthorized assignments between catalogs are not classified as software errors by proALPHA Business Solutions GmbH.
Fehler, die durch nicht unterstützte Zuordnungen zwischen Katalogen entstehen, werden von der proALPHA Business Solutions GmbH nicht als Softwarefehler eingestuft.
It sounds simple, yet, it is of central importance: Software that functions without any error is good, as software errors cost time and money.
Es klingt einfach und ist doch zentral: Software, die fehlerfrei funktioniert, ist gut, Softwarefehler kosten Zeit und Geld.
Synoniemen voor as software errors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 65 ms.
