Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as structured data
Vertaling van "as structured data" in Duits
als strukturierte Daten
in Form strukturierter Daten
als strukturierte Datensätze
strukturierten Daten
Google then saves these as structured data and reads out the remaining subpages as appropriate.
Google speichert diese dann als strukturierte Daten und liest die restlichen Unterseiten dementsprechend aus.
It provides way to define the contents of a document as structured data, separate from how the data is presented.
Es bietet die Möglichkeit, den Inhalt eines Dokuments getrennt von der optischen Darstellungsweise als strukturierte Daten zu definieren.
Taking into account the data that are required to be provided on the certificate of conformity in paper format, the Commission shall adopt implementing acts concerning certificates of conformity as structured data in electronic format setting out, in particular
Die Kommission erlässt unter Berücksichtigung der für die Übereinstimmungsbescheinigung in Papierform erforderlichen Angaben Durchführungsrechtsakte zu der Übereinstimmungsbescheinigung in Form strukturierter Daten in elektronischem Format, in denen insbesondere Folgendes festgelegt ist
The approval authority receiving the certificate of conformity as structured data in electronic format in accordance with the implementing acts referred to in paragraph 8 of this Article, shall give read-only access to the certificate of conformity as laid down in Article 12(2).
Die Genehmigungsbehörde, bei der die Übereinstimmungsbescheinigung in Form strukturierter Daten in elektronischem Format gemäß der in Absatz 8 des vorliegenden Artikels genannten Durchführungsrechtsakte eingegangen ist, gewährt einen Lesezugriff auf die Übereinstimmungsbescheinigung gemäß Artikel 12 Absatz 2.
Data from application systems or from their underlying databases is referred to as structured data.
Daten aus Anwendungssystemen beziehungsweise aus deren zugrunde liegenden Datenbanken werden als strukturierte Daten bezeichnet.
The transferred content - images and text - need to be optimized for quality and relevance and be able to excel as structured data in order to take their place in the competitive data world.
Die übertragenen Inhalte, visuell wie textlich, müssen auf Qualität und Relevanz optimiert und als strukturierte Daten ausgezeichnet sein, um im Wettbewerb der Daten bestehen zu können.
Manage artwork content as structured data in the context of the product hierarchy, providing consistency in the content throughout the brand, between variants and across the product portfolio
Verwaltung von Grafikinhalten als strukturierte Daten im Kontext der Produkthierarchie für einheitliche Inhalte der gesamten Marke, über unterschiedliche Varianten und das gesamte Produktportfolio
Member States shall ensure that all documents and information submitted as part of the formation of a company, the registration of a branch, or a filing by a company or a branch, is stored by the registers in a machine-readable and searchable format or as structured data
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass alle Urkunden und Informationen, die als Teil der Gründung einer Gesellschaft, der Eintragung einer Zweigniederlassung oder einer Einreichung durch eine Gesellschaft oder Zweigniederlassung eingereicht werden, von den Registern in maschinenlesbarem und durchsuchbarem Format oder als strukturierte Daten gespeichert werden.
The requested assertions can be created with the possibility to be presented in a binding version in natural language to all participants. The assertion can be transmitted loss-free as structured data coded in XML.
Die angeforderten Zusicherungen können so erstellt werden, dass sie für alle Beteiligten verbindlich in natürlichsprachlicher Form anzeigbar sind und verlustfrei als strukturierte Daten im XML- Format übertragen werden können.
Like RDFa, it uses HTML tag attributes to name the properties you want to expose as structured data.
Wie bei RDFa werden die Properties, die Sie als strukturierte Daten bereitstellen möchten, mithilfe von HTML-Tag-Attributen benannt.
From 5 July 2026, Member States shall make accessible to the public the information contained in the certificate of conformity, excluding vehicle identification numbers, as structured data in electronic format in the common secure electronic exchange system, in accordance with Article 37.
Ab dem 5. Juli 2026 machen die Mitgliedstaaten der Öffentlichkeit die in der Übereinstimmungsbescheinigung enthaltenen Informationen - mit Ausnahme von Fahrzeug-Identifizierungsnummern - in Form strukturierter Daten in elektronischem Format im gemeinsamen sicheren elektronischen Austauschsystem gemäß Artikel 37 zugänglich.
The approval authority shall use EUCARIS as the means of exchange of data of the certificate of conformity as structured data in electronic format referred to in point (c) of Article 37(8) of Regulation (EU) 2018/858.
Die Genehmigungsbehörde nutzt EUCARIS als Mittel zum Austausch von Daten der Übereinstimmungsbescheinigung als strukturierte Daten in elektronischem Format nach Artikel 37 Absatz 8 Buchstabe c der Verordnung (EU) 2018/858.
Texts are delivered as structured data in form of XLS, CSV or XML.
Texte werden als strukturierte Daten in Form von XLS, CSV oder XML geliefert.
Synoniemen voor as structured data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 70 ms.
