We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als strukturierte Daten
in Form strukturierter Daten
als strukturierte Datensätze
strukturierten Daten
The response message may contain a maximum of 10 records (10^RD), the data is to be sent as structured data (R), not in the form of text.
Die Antwort darf 10 Datensätze enthalten (10^RD), die Daten sollen ebenfalls strukturiert (R) übermittelt werden.
Learn how I used on-page SEO, such as structured data, to increase my search traffic by over 300%.
Erfahre hier, wie ich On-Page SEO benutzt habe, u.a. strukturierte Daten, um meinen Such-Traffic um über 300 % zu steigern.
Taking into account the data that are required to be provided on the certificate of conformity in paper format, the Commission shall adopt implementing acts concerning certificates of conformity as structured data in electronic format setting out, in particular
Die Kommission erlässt unter Berücksichtigung der für die Übereinstimmungsbescheinigung in Papierform erforderlichen Angaben Durchführungsrechtsakte zu der Übereinstimmungsbescheinigung in Form strukturierter Daten in elektronischem Format, in denen insbesondere Folgendes festgelegt ist
Taking into account the data that are required to be provided on the certificate of conformity in paper format, the Commission shall adopt implementing acts concerning certificates of conformity as structured data in electronic format setting out, in particular
Die Kommission erlässt unter Berücksichtigung der für die Übereinstimmungsbescheinigung in Papierform erforderlichen Angaben Durchführungsrechtsakte zu der Übereinstimmungsbescheinigung in Form strukturierter Daten in elektronischem Format, in denen insbesondere Folgendes festgelegt ist
The approval authority receiving the certificate of conformity as structured data in electronic format in accordance with the implementing acts referred to in paragraph 8 of this Article, shall give read-only access to the certificate of conformity as laid down in Article 12(2).
Die Genehmigungsbehörde, bei der die Übereinstimmungsbescheinigung in Form strukturierter Daten in elektronischem Format gemäß der in Absatz 8 des vorliegenden Artikels genannten Durchführungsrechtsakte eingegangen ist, gewährt einen Lesezugriff auf die Übereinstimmungsbescheinigung gemäß Artikel 12 Absatz 2.
From 5 July 2026, Member States shall make accessible to the public the information contained in the certificate of conformity, excluding vehicle identification numbers, as structured data in electronic format in the common secure electronic exchange system, in accordance with Article 37.
Ab dem 5. Juli 2026 machen die Mitgliedstaaten der Öffentlichkeit die in der Übereinstimmungsbescheinigung enthaltenen Informationen - mit Ausnahme von Fahrzeug-Identifizierungsnummern - in Form strukturierter Daten in elektronischem Format im gemeinsamen sicheren elektronischen Austauschsystem gemäß Artikel 37 zugänglich.
From 5 July 2026, Member States shall make accessible to the public the information contained in the certificate of conformity, excluding vehicle identification numbers, as structured data in electronic format in the common secure electronic exchange system, in accordance with Article 37.
Ab dem 5. Juli 2026 machen die Mitgliedstaaten der Öffentlichkeit die in der Übereinstimmungsbescheinigung enthaltenen Informationen - mit Ausnahme von Fahrzeug-Identifizierungsnummern - in Form strukturierter Daten in elektronischem Format im gemeinsamen sicheren elektronischen Austauschsystem gemäß Artikel 37 zugänglich.
Product and Specification Engineer empowers companies to manage their specification information as structured data, which results in intelligent information for better reuse to reduce costs and more granular change management to properly assess impact.
Product and Specification Engineer ermöglicht Unternehmen die Verwaltung ihrer Spezifikationsdaten in Form strukturierter führt zu intelligenten Informationen und besserer Wiederverwendung und somit zu Kostensenkungen und einer detaillierteren Änderungsverwaltung, sodass Auswirkungen korrekt bewertet werden können.
Human-created, unstructured content cannot be treated the same as structured data.
Von Menschen erstellter, unstrukturierter Content kann nicht so wie strukturierte Daten behandelt werden.
Google then saves these as structured data and reads out the remaining subpages as appropriate.
Google speichert diese dann als strukturierte Daten und liest die restlichen Unterseiten dementsprechend aus.
In order to facilitate its accessibility and transparency, information should be available as structured data that is electronically searchable.
Um die Zugänglichkeit und Transparenz der Informationen zu erleichtern, sollten diese als elektronisch abfragbare strukturierte Daten vorliegen.
It provides way to define the contents of a document as structured data, separate from how the data is presented.
Es bietet die Möglichkeit, den Inhalt eines Dokuments getrennt von der optischen Darstellungsweise als strukturierte Daten zu definieren.
Data from application systems or from their underlying databases is referred to as structured data.
Daten aus Anwendungssystemen beziehungsweise aus deren zugrunde liegenden Datenbanken werden als strukturierte Daten bezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.