Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
assembles itself
Vertaling van "assembles itself" in Duits
baut sich
I.e. statechart - diagram assembles itself part for part visually, instead of indicating only after execution of all actions the complete diagram.
D.h. das Statechart - Diagramm baut sich visuell Teil für Teil zusammen, statt erst nach Durchführung aller Aktionen das komplette Diagramm anzuzeigen.
Fixed template: It assembles itself 100% alone, however -in contrast to other template types - it can neither be changed nor reduced.
Fixierte Schablone: Diese baut sich zu 100% selbst auf, kann allerdings - im Gegensatz zu den anderen Schablonentypen - weder geändert noch reduziert werden.
A LEGO set assembles itself - like magic!
Ein LEGO Set baut sich von selbst zusammen.
In a general strike the proletariat assembles itself as a class against its class enemy.
Im Generalstreik sammelt sich das Proletariat als Klasse gegen seinen Klassenfeind.
Aspects of refraction and variance in a repeating structure, that assembles itself similar but not the same parts, are there decisive.
Aspekte von Brechung und Varianz in einer sich wiederholenden Struktur, die sich aus ähnlichen aber nicht gleichen Teilen zusammensetzt, sind dabei entscheidend.
Piece by piece a puzzle assembles itself, whose overall picture suddenly presents even worse perspectives.
Schritt um Schritt setzt sich so ein Puzzle zusammen, dessen Gesamtbild plötzlich noch viel schlimmere Perspektiven aufzeigt.
If the art market assembles itself again on the level of digital circulation, then the art object becomes a stumbling block.
Falls sich der Kunstmarkt auf der Ebene digitaler Zirkulation wieder formiert, dann wird das Kunstobjekt zum Stolperstein.
From this infinite beat of love, you pick up the vibration, and the vibration assembles itself into thought and resonates through you into words.
Von diesem unendlichen Rhythmus der Liebe, fängst Du die Schwingung auf, und die Schwingung verwandelt sich in Gedanken und hallen in Dir als Worte wieder.
And it almost assembles itself - tofu goes into the oven, broccoli and noodles are quickly cooked, the tomatoes are halved in no time, and the sauce is whipped up in less than two minutes.
Und sie fügt sich quasi von selbst zusammen - der Tofu geht in den Ofen, Brokkoli und Nudeln sind schnell gekocht, die Tomaten zu halbieren ist gar nicht der Rede wert, und die Soße ist in weniger als zwei Minuten zusammengerührt.
Visionaries dream of water pipes that repair themselves or furniture that assembles itself.
Visionäre träumen von sich selbst reparierenden Wasserrohren oder sich selbst aufbauenden Möbeln.
The first layer of fullerene C60 molecules assembles itself into well-organized tightly-packed islands.
Die erste Schicht von Molekülen des Fullerene60 C baut sich in gut organisiert fest-bepackte Inseln zusammen.
Not only the product but the production process as well will be reassessed: Product and machine communicate in real time, the Automobile - a robot that assembles itself.
Nicht nur das Produkt, sondern auch der Produktionsprozess wird neu gedacht. In diesem kommunizieren Produkt und Maschine in Echtzeit, das Auto - ein Roboter, der sich selbst zusammenbaut.
Each of its issues can be considered as a cooperatively-build archive, that assembles itself by publishing and is host to a wide variety of artistic and critical voices across disciplines.
Jedes Bulletin fungiert als ein gemeinschaftlich erstelltes Archiv, das zur Veröffentlichung zusammengetragen wird und eine Plattform für ein großes Spektrum an künstlerischen und kritischen Stimmen aus unterschiedlichen Disziplinen darstellt.
Synoniemen voor assembles itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 32 ms.
