Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assert itself
Vertaling van "assert itself" in Duits
Vervoegen
Then only what is stronger than the other can assert itself.
Dann kann sich nur durchsetzen, was stärker ist als das andere.
Due to thermal fluctuations, neither of the two systems can assert itself.
Aufgrund thermischer Fluktuationen kann sich keine der beiden Ordnungen durchsetzen.
Still, the device cannot assert itself against the competition with the same processor.
Dennoch kann sich das Sample nicht gegen die Konkurrenz mit gleichem Prozessor behaupten.
How can a petrol station assert itself in a highly competitive market?
Wie kann sich eine Tankstelle am hart umkämpften Markt behaupten?
Unfortunately, this visionary and highly plausible principle was unable to assert itself.
Durchsetzen konnte sich dieses - visionäre und durchaus einleuchtende - Prinzip jedoch nicht.
Europe can only assert itself with the very high quality wines which it has.
Europa kann sich nur mit seinen qualitativ hochwertigen Weinen durchsetzen.
The aims is for the group of companies to assert itself on the market as a full-service provider for communication solutions in railway vehicles.
Die Unternehmensgruppe soll sich als Komplettanbieter für Kommunikationslösungen in Schienenfahrzeugen am Markt durchsetzen.
But with what added value can your company assert itself?
Aber mit welchen Mehrwerten kann sich Ihr Unternehmen durchsetzen?
In practice, the product has already arrived and can assert itself here as well.
Auch in der Praxis ist das Produkt also schon angekommen und kann sich auch hier durchsetzen.
However, it is not foreseeable if this legal view will generally assert itself.
Noch ist jedoch nicht abzusehen, ob sich diese Rechtsansicht auch allgemein durchsetzen wird.
But in the long run, the mind's habit of enjoying its experiences will assert itself.
Doch auf die Dauer wird sich seine Gewohnheit, die Erfahrung genießen zu wollen, durchsetzen.
Which of the numerous competing technologies will finally assert itself, is however still completely open.
Welche der zahlreichen konkurrierenden Technologien sich letztendlich durchsetzen werde, sei jedoch noch vollkommen offen.
As it happened, none of these experiments could assert itself against the classical form and construction of the guitar.
Wie es scheint, konnte sich keiner dieser Versuche gegenüber den klassischen Formen und Bauweisen der Gitarre durchsetzen.
Synoniemen voor assert itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 680. Exact: 680. Verstreken tijd: 56 ms.
