Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
assert themselves
Geflecteerde vorm van assert oneself
Vertaling van "assert themselves" in Duits
behaupten sich
sich durchsetzen
setzen sich
sich durchzusetzen
sich behaupten
Selbstbehauptung
Durchsetzungsvermögen
Swiss companies are innovative and successfully assert themselves against global competition.
Schweizer Unternehmen sind innovativ und behaupten sich erfolgreich im globalen Wettbewerb.
Cuts and surfaces create a space - they assert themselves.
Schnitte und Flächen schaffen einen Raum, sie behaupten sich.
It is not yet possible to say which mechanisms will assert themselves.
Welche Mechanismen sich durchsetzen, dass kann noch nicht beantwortet werden.
The higher notes can assert themselves.
Die höheren Töne können sich durchsetzen.
Others assert themselves, but are forced into exile.
Andere setzen sich durch, werden aber ins Exil gezwungen.
The citizens as customers are unaware of their rights and do not assert themselves sufficiently in this regard.
Die Bürger als Verbraucher kennen ihre Rechte nicht und setzen sich in dieser Hinsicht nicht ausreichend durch.
Only those who are able to defy these extreme conditions assert themselves.
Nur jene behaupten sich, die diesen extremen Bedingungen zu trotzen vermögen.
They fail to assert themselves against traditional customs and practices.
Sie behaupten sich nicht gegen traditionelle Bräuche und Praktiken.
They always assert themselves as matured and know alls.
Sie behaupten sich immer als gereift und wissen alles.
His works assert themselves as autonomous architectures and acquire a unique aesthetic presence.
Die Arbeiten behaupten sich im Raum als eigenständige Architekturen und entwickeln eine einmalige ästhetische Präsenz.
More and more women also assert themselves in their family life and at work.
Auch immer mehr Frauen behaupten sich in Familie und Beruf.
Full potency gives an opportunity to feel "the man" and assert themselves in it.
Volle Potenz gibt die Möglichkeit, fühlen Sie sich «Mann» und behaupten sich darin.
People who break down our way of seeing things, argue and assert themselves.
Menschen, die Sehgewohnheiten aufbrechen, streiten und sich durchsetzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor assert themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 639. Exact: 639. Verstreken tijd: 47 ms.
