Examples with "assigned modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on the boundary conditions of buildings (e.g. support grids) and logistics (e.g. existing transport containers), the functional areas of the factory are structured and assigned modules according to defined criteria.
Auf Basis der Randbedingungen von Gebäuden (bspw. Stützraster) und der Logistik (z.B. vorhandene Transportbehälter) werden die Funktionsflächen der Fabrik strukturiert und nach festgelegten Kriterien mit Modulen belegt.
It automatically generates reports such as data volume statistics, adjustment statistics, complexity analysis, assigned modules and areas as well as a function and a business process analysis in Microsoft Excel, PowerPoint, Word and as PDF.
Es erzeugt automatisch Anlagenberichte wie Datenvolumenstatistiken, Anpassungsstatistiken, Komplexitätsanalysen, eingesetzte Module und Bereiche sowie eine Funktions- und Geschäftsprozessanalyse in Microsoft Excel, PowerPoint, Word und als PDF.
The assigned modules can be credited as Überfachliche Grundlagen/Qualifikationen in almost all TUM study programs, or they can be completed as additional subjects.
Die zugeordneten Module können Sie in fast allen Studiengängen der TUM als überfachliche Grundlagen/Qualifikationen anrechnen lassen oder als Zusatzfach belegen.
Andere resultaten
The image processing now conveys the determined coordinates of the deviation to robotic control, so that the robot knows the wafer in every detail centered in the assigned module placing.
Die Bildverarbeitung übermittelt jetzt die festgestellten Koordinaten der Abweichung an die Robotersteuerung, so dass der Roboter den Wafer genauestens zentriert im zugewiesenen Modul ablegen kann.
The method of Claim 19, modifying the specified frame with the assigned module comprising inserting feedback information for the assigned module into the specified frame.
Das Verfahren aus Anspruch 19, wobei die Änderung des spezifizierten Rahmens mit dem zugeordneten Modul die Einfügung von Rückkopplungs-Information für das zugeordnete Modul in den spezifizierten Rahmen umfasst.
Control system according to any of the preceding claims, characterised in that each module interface is provided with components (86, 88, 90) for the energy supply of the control units of an assigned module.
Steuerungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jede Modulschnittstelle Komponenten (86, 88, 90) zur Energieversorgung der Steuergeräte eines zugeordneten Moduls aufweist.
A method for providing a feedback signal in a telecommunications network, comprising: providing a feedback signal comprising a plurality of frames; assigning each of a plurality of modules to a specified frame of the feedback signal; and modifying the specified frame with the assigned module.
Ein Verfahren zur Rückkopplungssignalbereitstellung in einem Telekommunikationsnetz, das Folgendes umfasst: Bereitstellung eines Rückkopplungssignals, das eine Vielzahl von Rahmen umfasst; Zuordnung jedes aus einer Vielzahl von Modulen zu einem spezifizieren Rahmen des Rückkopplungssignals; und Änderung des spezifizierten Rahmens mit dem zugeordneten Modul.
Control system according to claim 5 or 6, characterised in that at least one module interface (36) is provided with at least one exchangeable plug-in component (86, 88, 90) for the energy supply of the control units of an assigned module.
Steuerungssystem nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Modulschnittstelle (36) mit wenigstens einer einsteckbaren und auswechselbaren Komponente (86, 88, 90) für die Energieversorgung der Steuergeräte eines zugeordneten Moduls versehen ist.
Then those modules are assigned to a something with an id signature.
Dann werden diese Module zu einem etwas mit einem id-Signatur zugeordnet.
In the second step, the wires are assigned to versions and modules.
In der zweiten Stufe werden den Drähten Varianten bzw. Module zugeordnet.
The associated modules are assigned to them automatically or in a centralized process.
Die jeweiligen Module werden ihnen dabei zentral beziehungsweise automatisch zugewiesen.
The appropriate signal is assigned by modifying the module properties.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.