It all starts with the correct assignment of error codes.
Das fängt bereits bei der richtigen Zuordnung von Fehlercodes an.
This concerns, for example, the assignment of users to positions.
Dies betrifft zum Beispiel die Zuordnung von Benutzern zu Planstellen.
Simplified generation and assignment of rules which only set a single predicate value.
Vereinfachte Generierung und Zuweisung von Regeln die nur einen einzigen Prädikatwert setzen.
The assignment of Gödel numbers can be extended to finite lists of formulas.
Die Zuweisung von Gödelnummern kann auf endliche Folgen von Formeln erweitert werden.
This happens until the assignment of observations does not change anymore.
Dies geschieht, bis die Zuordnung der Beobachtungen sich nicht mehr ändert.
This then helps the translator with the assignment of target-language screenshots.
Das hilft dem Übersetzer dann bei der Zuordnung der zielsprachlichen Screenshots.
The assignment of test reviewers is simplified by managing appraiser resources.
Die Zuordnung von Gutachtern wird durch die Verwaltung von Gutachterpools vereinfacht.
A small hint from you helps us in the assignment of persons.
Ein kleiner Hinweis von euch hilft uns bei der Zuordnung der Personen.
Alternatively, assignment of storage locations can be configured in the storage system.
Alternativ kann die Zuordnung der Lagerplätze im Lagersystem konfiguriert sein.
The assignment of function to hardware depends on the specified configuration.
Die Zuordnung der Funktion zur Hardware hängt von der gelieferten Konfiguration ab.
The assignment of endpoints to edges is so much easier.
Die Zuordnung von Endpunkten zu Kanten wird so erheblich vereinfacht.
There is no longer a fixed assignment of input and output variables.
Es erfolgt nicht mehr eine feste Zuordnung von Ein- und Ausgangsvariablen.
The creation and assignment of materials and environments is also covered.
Die Erzeugung und Zuordnung von Materialien und Umgebungen wird ebenfalls angesprochen.