Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Examples with "ately" and their translation in Duits
You can answer immedi- ately in speakerphone mode.
Sie können so- fort durch Freisprechen antworten.
Any occurrence of force majeure shall be immedi- ately reported to the respective other party.
Das Ereignis höherer Gewalt ist der anderen Vertragspartei unverzüglich anzuzeigen.
Choose a straight edge or finish the platform with a deliber- ately authentic wood wane.
Entscheiden Sie sich für eine gerade Kante oder veredeln Sie das Plateau durch eine bewusst authentische Baumkante.
It is important to support them with good information and advice as to ensure the animals are being kept appropri- ately.
Umso wichtiger ist es, sie mit guten Tipps und Informationen zu versorgen, die eine artgerechte Pflege ermöglichen.
Any necessary impairments are charged appropri ately per legal entity on the balance sheet date on the basis of actual losses in recent years.
Because it is mainly the metropolises of this world which are desper- ately waiting for new answers to the issue of future mobility.
Denn es sind in erster Linie die Großstädte weltweit, die dringend neue Antworten auf die Fragen der Mobilität der Zukunft benötigen.
There are many different blood lancing devices developed to be suitable to produce the stab wound required to collect blood easily and painlessly verhält ately.
Es wurden zahlreiche verschiedene Blutlanzettenvorrichtungen entwickelt, die geeignet sein sollen, die für die Blutgewinnung erforderliche Stichwunde auf einfache Weise und verhält nismäßig schmerzarm zu erzeugen.
The planners decided upon designing the 25 square-metre niche in just two colours and in a deliber- ately graphic way.
Die Planer entschieden sich, die 25 Quadratmeter kleine Nische lediglich zweifarbig und betont grafisch zu gestalten.
The break- down of pollutants starts immedi- ately.
Der Schadstoffabbau wird sofort gestartet.
In such humor the happy marriage of her younger sister made the profoundest impression on her. She thought how affection- ately he cared for her, how they understood each other with a mere glance, and how sure they seemed to be of each other.
In solcher Stimmung machte die glückliche Ehe ihrer jüngeren Schwester den tiefsten Eindruck auf sie; wie rührend er für sie sorgte, wie sie sich mit einem Blick verstanden, wie sicher sie einer des anderen zu sein schienen.
This reduces the drain on the battery but may prevent GPS data from being recorded if the exposure meters are not activated until immedi- ately before the picture is taken.
Dies kann den Akku-Verbrauch reduzieren, aber auch die Aufzeichnung der GPS-Daten verhindern, falls das Belichtungsmesssystem nicht aktiviert ist kurz bevor das Bild gemacht wird.
If an 8 cm disc is loaded by mistake without an adapter, immedi- ately press the EJECT (0) button and remove the disc.
Falls Sie versehentlich eine CD-Single ohne Adapter in den Ladeschlitz geschoben haben, drücken Sie unverzüglich die EJECT (0)-Taste, um die Disc wieder auszuwerfen.
The D.A.C device stops when the door is open and restarts immedi- ately after the door closing.
Die Funktion D.A.C schaltet sich ab, wenn die Tür geöffnet wird und schaltet sich wieder ein, so- bald die Tür geschlossen wird.
Synoniemen voor ately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 26. Verstreken tijd: 38 ms.
