Examples with "atom physicist" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The biography of Austrian atom physicist Lise Meitner is less glamorous, but just as exciting.
Weniger glamourös, aber genauso spannend verlief die Biografie der österreichischen Atomphysikerin Lise Meitner.
Andere resultaten
The 4f electrons, which are localized at the ytterbium atoms, rotate about their own axis and thus create the usual magnetic moments of the ytterbium atoms - physicists call this rotation spin.
Die 4f Elektronen, die an den Ytterbium-Atomen festsitzen, bilden aufgrund ihrer Drehung um sich selbst - Physiker sprechen vom Spin - die üblichen minus 170 Grad Celsius zusammen mit diesen magnetischen Momenten Quasiteilchen.
The model of hydrogen atom worked out by physicists contains mistaken claims and isn't efficient, this fact is admitted by science.
Das von den Physikern ausgearbeitete Atommodell vom Wasserstoff enthalt fehlerhafte Behauptungen und ist nicht funktionsfahig, was auch von der Wissenschaft anerkannt wird.
In experiments using ultracold atoms, Heidelberg physicists succeeded in observing the transition to a many-body system well described by an infinite number of particles.
Heidelberger Physikern ist es in Experimenten mit ultrakalten Atomen gelungen, den Übergang zu einem durch unendlich viele Teilchen beschriebenen System zu beobachten.
So until now, physicists trapped atoms or molecules between two tiny mirrors between which the single light particles were reflected innumerable times.
Daher fingen Physiker Atome oder Moleküle bislang zwischen zwei winzigen Spiegeln, zwischen denen die einzelnen Lichtteilchen unzählige Male reflektiert wurden.
Only an atom thick: Physicists succeed in measuring mechanical properties of 2D monolayer materials
Ein Atom dünn: Physiker messen erstmals mechanische Eigenschaften zweidimensionaler Materialien
But what are atoms made of? Physicists tell us that atoms are composed of electrons, protons and neutrons.
Aber was sind Atome aus? Physiker sagen uns, dass Atome bestehen aus Elektronen, Protonen und Neutronen.
One bit per atom: Augsburg-based physicists and US colleagues are reaching the ultimate limit for nanoscale data storage
Ein Bit pro Atom: Augsburger Physiker erreichen gemeinsam mit US-amerikanischen Kollegen das wohl ultimative Limit für einen nanoskaligen Datenspeicher
Their research concentrates on materials in low dimensions, for instance in a two-dimensional thin layer, a virtually one-dimensional nanowire or a minute heap of atoms, which physicists call a quantum dot and which, in some respects, resembles a single atom.
Dabei untersuchen sie vor allem Materialien in niedrigen Dimensionen, also etwa in einer zweidimensionalen dünnen Schicht, in einem quasi eindimensionalen Nanodraht oder einem winzigen Atomhäufchen, das Physiker Quanten-Punkt nennen und das in mancher Hinsicht einem einzelnen Atom ähnelt.
These are odd slivers of an atom that have confounded physicists for about 80 years.
Sie sind seltsame Splitter eines Atoms die Physiker seit etwa 80 Jahren verblüfft haben.
In experiments with ultracold lithium atoms, physicists from Heidelberg have succeeded in preparing a tunable few-body system in a reproducible way.
In Experimenten mit ultrakalten Lithiumatomen ist es Heidelberger Physikern gelungen, ein einstellbares Wenigteilchensystem, ein „künstliches Atom", reproduzierbar zu präparieren.
Although this has already been done with ensembles of many thousands of atoms, physicists at the Max Planck Institute of Quantum Optics in Garching have now proved that quantum information can also be exchanged between single atoms and photons in a controlled way.
Das gelang zwar bisher mit Ansammlungen von vielen tausenden Atomen. Dass sich Quanteninformation aber auch zwischen einzelnen Atomen und Photonen auf kontrollierte Weise austauschen lässt, haben nun die Physiker des Garchinger Max-Planck-Instituts für Quantenoptik gezeigt.
This entangled state makes the system a still: With a measurement on the atom, physicists can extract an even or an odd number of photons from the incident light.
Dieser verschränkte Zustand macht das System zur Destille: Mit einer Messung an dem Atom können die Physiker eine gerade oder eine ungerade Anzahl an Photonen aus dem eingestrahlten Licht extrahieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.