Survivors of the atrocity shared their stories at a global conference.
Überlebende der Gräueltat teilten ihre Geschichten auf einer globalen Konferenz.
Discussions about the atrocity revealed deep divisions within the community.
Diskussionen über die Gräueltat offenbarten tiefe Spaltungen innerhalb der Gemeinschaft.
The world is in danger; this atrocity must be stopped.
Die Welt ist in Gefahr; diese Grausamkeit muss gestoppt werden.
Therefore, such an atrocity is hard to imagine in their countries.
Daher kann man sich in diesen Ländern eine solche Grausamkeit kaum vorstellen.
I want to know what atrocity you committed in the war.
Ich will wissen, welche Gräueltat du im Krieg begangen hast.
Afternoon news reports detailed the latest atrocity from the ongoing conflict.
Nachrichten am Nachmittag berichteten ausführlich über die neueste Gräueltat des andauernden Konflikts.
Politicians condemned the atrocity, promising reforms and accountability for those responsible.
Politiker verurteilten die Gräueltat und versprachen Reformen und Rechenschaft für die Verantwortlichen.
Witnesses recounted the atrocity, bringing attention to the need for accountability.
Zeugen erzählten von der Gräueltat und machten auf die Notwendigkeit von Verantwortung aufmerksam.
Karroubi also announced that he had evidence of the atrocity.
Karubi kündige außerdem an, er habe Beweise für die Gräueltat.
Historically, each atrocity has left deep scars on the affected populations.
Historisch gesehen hat jede Gräueltat tiefe Narben bei den betroffenen Bevölkerungen hinterlassen.
In the face of such atrocity, many found their voices and demanded justice.
Angesichts der Gräueltat fanden viele ihre Stimme und forderten Gerechtigkeit.
He was horrified and writes about the atrocity in a diary.
Er war entsetzt und beschreibt die Grausamkeit in seinem Tagebuch.
The discipline of international criminal law emerged in aggression and atrocity.
Das internationale Strafrecht entstand als eine Reaktion auf Aggression und Grausamkeit.