Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Verbrechennn
Vertaling van "Verbrechen" in Engels
Die Bürger vertrauen darauf, dass ihre Polizei Verbrechen effektiv bekämpft.
Local citizens trust their law enforcement agency to handle crime effectively.
Die Polizei suchte überall nach Beweisen, die das Verbrechen aufklären könnten.
The police searched high and low for evidence that could solve the crime.
Mehrere geringfügige Delikte fielen durch das Raster, weil das System nur Verbrechen markierte.
Several minor offenses slipped through the net because the system flagged only felonies.
Der Diktator musste nie wirklich für seine Verbrechen am Volk büßen.
The dictator never truly answered for his crimes against the people.
Korrupte Beamte kommen oft mit Verbrechen ungestraft davon, die hart bestraft gehören.
Corrupt officials often get away with crimes that should be severely punished.
Menschen, die Verbrechen miterleben, fürchten oft um ihre Sicherheit.
People who witness crime often live in fear for their safety.
Die Untersuchung ergab ohne jeden Zweifel, dass kein Verbrechen begangen wurde.
The investigation concluded fairly and squarely that no crime had been committed.
Die Beweise zeigen, dass er keinesfalls an dem Verbrechen beteiligt war.
The evidence shows that he was in no way involved in the crime.
Eines Tages werden die korrupten Politiker für ihre Verbrechen büßen müssen.
One day, the corrupt politicians will answer for their crimes.
Seinen Fehler mit einem Verbrechen zu vergleichen, das ist übertrieben.
Comparing his mistake to a crime is stretching it too far.
Der Serienmörder beging seine Verbrechen kaltblütig und zeigte keine Reue.
The serial killer committed his crimes in cold blood, showing no remorse.
Er beschrieb die genetische Manipulation bedrohter Arten als mögliches Verbrechen gegen die Natur.
He described genetic manipulation of endangered species as a potential crime against nature.
Nach seinem Geständnis kam endlich die Wahrheit über das Verbrechen ans Licht.
In the wake of his confession, the truth about the crime finally emerged.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Verbrechen bevatten
wahres Verbrechen n.
true crime
"She loves reading books about true crime."
echtes Verbrechen n.
true crime
"She loves reading books about true crime."
Verbrechen und Strafe n.
crime and punishment
"The lecture covered crime and punishment in modern society."
perfektes Verbrechen n.
perfect crime
"The heist was considered a perfect crime by the police."
Verbrechen aus Leidenschaft n.
crime of passion
"He was charged with a crime of passion after attacking his rival."
! Verbrechen des Jahrhunderts n.
! crime of the century
"The heist was dubbed the crime of the century."
! ein Verbrechen anhängen v.
! pin a crime on
"They tried to pin a crime on him, but he had an alibi."
organisiertes Verbrechen n.
organized crime
"Drug trafficking is a form of organized crime."
Verbrechen zahlt sich nicht aus exp.
crime doesn't pay
"The story teaches that crime doesn't pay."
! ein Verbrechen begehen v.
! do the dirty deed
"He was hired to do the dirty deed."
stain one's hands
"She stained her hands by participating in the robbery."
ein Verbrechen vermuten v.
suspect foul play
"The police suspect foul play in the sudden disappearance of the witness."
Verbrechen gegen die Natur n.
crime against nature
"The court deemed the act a crime against nature and imposed severe penalties."
Opferloses Verbrechen n.
victimless crime
"Drug use is often considered a victimless crime."
einvernehmliches Verbrechen n.
consensual crime
"Gambling is often considered a consensual crime."
sich die Hände mit einem Verbrechen beflecken v.
stain one's hands
"She stained her hands by participating in the robbery."
Verbrechen gegen die Person n.
crime against the person
"Assault is considered a crime against the person."
Verbrechen gegen die Menschlichkeit n.
crime against humanity
"He was tried for crime against humanity."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verbrechen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 33325. Exact: 33325. Verstreken tijd: 72 ms.
