Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
attacker-controlled
Examples with "attacker-controlled" and their translation in Duits
To exploit this vulnerability, an attacker would have to convince a victim with a domain-configured system to connect to an attacker-controlled network.
Um diese Sicherheitsanfälligkeit auszunutzen, muss ein Angreifer einen Benutzer mit einem in eine Domäne eingebundenen System dazu verleiten, eine Verbindung mit einem vom Angreifer gesteuerten Netzwerk herzustellen.
The vulnerability could allow remote code execution if an attacker convinces a user with a domain-configured system to connect to an attacker-controlled network.
Die Sicherheitslücken können Remotecodeausführung ermöglichen, wenn ein Angreifer einen Benutzer erfolgreich dazu verleitet, eine speziell gestaltete Website zu besuchen, eine speziell gestaltete Datei zu öffnen oder eine Datei in einem Arbeitsverzeichnis zu öffnen, das eine speziell gestaltete DLL-Datei enthält.
This link could cause the client to access an attacker-controlled service that requests the user to authenticate using IWA.
Dieser Link kann bewirken, dass der Client auf einen vom Angreifer kontrollierten Dienst zugreift, der den Benutzer auffordert, sich mit IWA zu authentifizieren.
The request contains a "Proxy" header with the hostname or IP address and port of an attacker-controlled proxy as its value.
Die Anfrage enthält einen "Proxy"-Header mit Hostname oder IP-Adresse und Port eines vom Angreifer kontrollierten Proxys als ihren Wert.
In this case, an attacker could re-direct all parts of the HTTP traffic between the CGI script and the (REST-style) HTTP server through the attacker-controlled proxy.
In diesem Fall könnte ein Angreifer alle Teile des HTTP-Datenverkehrs zwischen dem CGI-Skript und dem (REST-style) HTTP-Server über den vom Angreifer kontrollierten Proxy umleiten.
Exploitation could occur when playing audio-only files streamed from an attacker-controlled site.
Dieser Sachverhalt könnte ausgenutzt werden, wenn nur Audio-Dateien, die vom Standort des Angreifers aus gestreamt werden, abgespielt werden.
In all cases, however, an attacker would have no way to force users to view the attacker-controlled content.
Ein Angreifer kann Endbenutzer jedoch nicht zum Besuch solcher Websites zwingen. Er muss den Benutzer zum Besuch dieser Website verleiten.
A remote attacker could use this flaw to register an attacker-controlled worker node via an external vhost that is not configured to apply security constraints, then use that worker node to serve malicious content, intercept credentials, and hijack user sessions.
Ein entfernter Angreifer kann diese Schwachstelle dazu nutzen um einen "Worker Knoten" auf einem externen vhost zu konfigurieren, auf welchem keine Sicherheitsrichtlinien konfiguriert sind. Dann kann der Knoten dazu benutzt werden um Schadcode zu verbreiten, Anmeldungen abzufangen oder bestehende Benutzer Sessions zu übernehmen.
The browsers for all other affected operating systems do not automatically render PDF content, so an attacker would have no way to force users to view attacker-controlled content.
Die Browser aller anderen betroffenen Betriebssysteme stellen PDF-Inhalte nicht automatisch dar, sodass ein Angreifer keine Möglichkeit hat, Benutzer zum Anzeigen von Inhalten zu zwingen, die von Angreifern kontrolliert werden.
Our second attack is a data-only attack that modifies the intermediate representation of the JIT compiler in browsers to generate attacker-controlled code.
Unsere zweite Angriffstechnik modifiziert die verwendete Zwischendarstellung des Laufzeitcompilers eines Webbrowsers, wodurch dieser Schadcode generiert.
When users try to access a targeted banking website, the attacker-controlled DNS server would redirect them to a system they control.
Versuchen sie, auf eine bestimmte Bank-Website zuzugreifen, leitet der von einem Angreifer kontrollierte DNS-Server sie an ein von ihm kontrolliertes System weiter.
If you open it, that URL takes you to an attacker-controlled site, which shows you a ransom payment key and extension form.
Wenn Sie es öffnen, führt Sie diese URL zu einer von Angreifern kontrollierten Site, auf der ein Lösegeld-Zahlungsschlüssel und ein Erweiterungsformular angezeigt werden.
It is important to note that these attacker-controlled servers are in no way related to ESET's legitimate server infrastructure.
Natürlich stehen die von den Cyberkriminellen gemanagten Servern in keiner Verbindung mit der legitimen Server-Infrastruktur von ESET.
Synoniemen voor attacker-controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 17. Verstreken tijd: 113 ms.
