Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
controlled
Vertaling van "controlled" in Duits
To prevent skidding, always apply the brakes in a controlled manner.
Um ein Schleudern zu verhindern, sollte man immer kontrolliert abbremsen.
He learned that diastolic blood pressure should be adequately controlled.
Er lernte, dass der diastolische Blutdruck angemessen kontrolliert werden sollte.
They then operate completely autonomous and are controlled by their software.
Sie agieren dann völlig autonom und werden von ihrer Software gesteuert.
Consequently, it can be monitored and controlled via a smartphone.
Diese kann dadurch von einem Smartphone aus überwacht und gesteuert werden.
The thread count can be measured and logged but also controlled.
Die Fadenzahl kann gemessen und protokolliert, aber auch geregelt werden.
Step over to the nearest barroom and try some controlled drinking.
Geh in die nächste Kneipe und versuche, kontrolliert zu trinken.
You can see for yourself, it looks controlled and safe.
Ihr seht selbst, das schaut doch kontrolliert und sicher aus.
Everything was controlled and manipulated, if I may say so.
Alles wurde kontrolliert und manipuliert, wenn ich so sagen darf.
Do not be satisfied, until every movement is consciously controlled.
Sei nicht zufrieden, bis jede Beweung bewußt kontrolliert gemacht wird.
This is controlled by both our own and independent certified laboratories.
Dies wird durch unsere eigenen und unabhängige Prüflabore kontrolliert und bestätigt.
But it also shows that this power must be firmly controlled.
Es zeigt jedoch auch, dass diese Macht klar gesteuert werden muss.
The digital world allows these to be measured, analysed and controlled.
Diese können in der digitalen Welt gemessen, analysiert und gesteuert werden.
As ever it is still not clear how milk volumes are controlled.
Nach wie vor ist unklar, wie die Milchmenge gesteuert wird.
Uitdrukkingen met controlled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! controlled chaos n.
kontrolliertes Chaos
"The startup thrived in an environment of controlled chaos."
remote-controlled adj.
ferngesteuert
"The remote-controlled car zoomed across the room."
state-controlled adj.
staatlich kontrolliert
"The state-controlled media broadcasted the official news."
computer-controlled adj.
computer-gesteuert
"The factory uses computer-controlled robots to assemble cars."
controlled drug n.
Betäubungsmittel · reguliertes Arzneimittel
"The pharmacy must track all controlled drug prescriptions."
controlled environment n.
kontrollierte Umgebung
"The plants grew well in the controlled environment of the greenhouse."
controlled release n.
kontrollierte Freisetzung
"This medicine uses controlled release to keep drug levels steady all day."
controlled substance n.
kontrollierter Stoff
"Possession of a controlled substance can lead to serious penalties."
controlled trial n.
kontrollierte Studie
"The new drug showed better results in a large controlled trial."
hand-controlled adj.
handgesteuert
"This is a hand-controlled video game console."
machine-controlled adj.
maschinenkontrolliert
"The factory uses machine-controlled processes for efficiency."
price-controlled adj.
preisreguliert · preisgebunden
"The price-controlled goods are essential for low-income families."
brain-controlled adj.
hirngesteuert
"She used a brain-controlled wheelchair to move around."
controlled burn n.
kontrolliertes Feuer
"A controlled burn helps restore the prairie ecosystem."
controlled explosion n.
kontrollierte Sprengung
"The bomb squad performed a controlled explosion on the package."
placebo-controlled adj.
placebokontrolliert
"This was a placebo-controlled study of the new drug."
thermostatically controlled adj.
thermostatisch geregelt
"The room temperature is thermostatically controlled."
controlled product n.
kontrolliertes Produkt
"Importing a controlled product requires special government authorization."
controlled variable n.
kontrollierte Variable
"Temperature was a controlled variable throughout the chemistry experiment."
numerically controlled adj.
numerisch gesteuert
"The factory uses numerically controlled machines to cut metal parts precisely."
Synoniemen voor controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109484. Exact: 109484. Verstreken tijd: 131 ms.
