Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
authorising
Geflecteerde vorm van authorise
Vertaling van "authorising" in Duits
Definitie
zur Ermächtigung
Zulassung
Anweisungsbefugten
zur Genehmigung
ermächtigt
genehmigen
genehmigt
Autorisierung
gestattet
bewilligende
autorisieren
ermächtigen
zuzulassen
gestatten
Bewilligung
It will also set up a common system for authorising new methods of stunning.
Auch wird ein gemeinsames System zur Zulassung neuer Betäubungsverfahren geschaffen.
provisionally authorising the new use of a certain micro-organism in feedingstuffs
zur vorläufigen Zulassung des neuen Verwendungszwecks eines bestimmten Mikroorganismus in Futtermitteln
When authorising new medicinal products, Swissmedic bases its decisions on internationally acknowledged criteria.
Bei der Zulassung neuer Arzneimittel wendet die Anstalt die international geltenden Kriterien an.
And I'm authorising you to use any necessary force.
Und ich autorisiere Sie dazu, wenn nötig Gewalt anzuwenden.
Customs must then issue a document authorising the import in question.
Die Zollbehörden müssen eine Bescheinigung mit der Genehmigung dieses Imports ausstellen.
Accepting and authorising the use of cookies is not mandatory.
Die Annahme bzw. Genehmigung der Nutzung der Cookies ist nicht verbindlich.
An electronic signature is used by it for authorising transactions.
Die elektronische Unterschrift findet darin Anwendung für die Freigabe von Transaktionen.
In addition, the software offers the option of authorising different user levels.
Zusätzlich bietet die Software die Möglichkeit, gezielt Nutzerberechtigungen zu hinterlegen.
By authorising simplified customs procedures it can result in significant economies for traders.
Durch die Bewilligung vereinfachter Zollabfertigungsverfahren führt es für die Wirtschaftsbeteiligten zu erheblichen Einsparungen.
The reasons for authorising the provisional measure remain unchanged.
Die Gründe für die Zulassung der vorläufigen Maßnahme haben sich nicht geändert.
Every strike requires an authorising strike ballot in the trade union.
Jeder Streik bedarf einer legitimierenden Urabstimmung in der Gewerkschaft.
This is a warrant authorising us to search the grounds of your estate.
Diese Befugnis erlaubt uns, Ihr Anwesen zu durchsuchen.
The authorising customs authority may provide comments, if applicable.
Die bewilligende Zollbehörde kann gegebenenfalls Anmerkungen machen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor authorising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3092. Exact: 3092. Verstreken tijd: 49 ms.
