Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Vertaling van "authorizes" in Duits
ermächtigt
autorisiert
berechtigt
genehmigt
erlaubt
gestattet
bevollmächtigt
autorisieren
Autorisierung
zulässt
zustimmt
This authorizes the creditor to collect the amounts due from your account.
Dies ermächtigt den Rechnungssteller, fällige Beträge von Ihrem Konto einzuziehen.
This authorizes you to collect amounts due from the account of the debtor.
Dies ermächtigt Sie, fällige Beträge vom Konto des Zahlungspflichtigen einzuziehen.
By default, the above account authorizes for all resources.
Das oben genannte Konto ist standardmäßig für alle Ressourcen autorisiert.
This payment method authorizes customers to pay with their bank.
Diese Zahlungsmethode autorisiert die Konsumenten, mit ihrer Bank zu zahlen.
Your parking permit authorizes you to park with corresponding vehicles.
Der Ausweis berechtigt dann zum Parken mit den entsprechenden Fahrzeugen.
With the order the customer authorizes us to send our newsletter.
Mit der Bestellung berechtigt uns der Kunde zur Zusendung unseres Newsletters.
Every license authorizes commercial companies just to a single installation of the software.
Jede Lizenz berechtigt kommerzielle Unternehmen nur zu einer einzigen Installation der Software.
If a participant authorizes a team manager, he accepts the following terms.
Sofern ein Teilnehmer einen Teammanager autorisiert, akzeptiert er die nachstehenden Bedingungen.
This option authorizes the restrictive user to reset user passwords.
Diese Option berechtigt den restriktiven Benutzer zum zurücksetzen von Benutzer-Passwörter.
It authorizes your brother to make decisions for you regarding your finances.
Es ermächtigt Ihren Bruder, Entscheidungen in Bezug auf Ihre Finanzen zu treffen.
This authorizes the user to perform certain additional activities.
Dadurch wird der Benutzer autorisiert, bestimmte, weitere Vorgänge auszuführen.
The order that authorizes you to act this way.
Den Befehl, der dich ermächtigt, so zu handeln.
Failure to fulfill these obligations authorizes make.tv to immediately terminate the membership.
Eine Nichteinhaltung der Verpflichtungen berechtigt make.tv zur fristlosen Kündigung.
Synoniemen voor authorizes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1823. Exact: 1823. Verstreken tijd: 53 ms.
