We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The license shall automatically terminate if the conditions are breached.
Die Lizenz endet bei einem Verstoß gegen die Bedingungen automatisch.
The lessor does not automatically terminate the contract in the case of death.
Der Leasinggeber löst bei Todesfall nicht einfach automatisch den Vertrag auf.
In such a termination event, the license granted hereunder shall automatically terminate.
Im Falle einer derartigen Beendigung erlischt auch automatisch die dafür geltende Lizenz.
Contracts without automatic renewal automatically terminate at the end of the contract period.
Verträge ohne automatische Verlängerung enden nach Ablauf der Vertragslaufzeit automatisch.
The test will automatically terminate, no cancellation necessary.
Der Test läuft automatisch aus, es ist keine Kündigung notwendig.
When you cancel a service, the subscription will automatically terminate on the due date.
Wenn Sie einen Service kündigen, endet das Abonnement automatisch zum Fälligkeitsdatum.
Unaffected by the storage capacity, some cameras automatically terminate the recording of video after a certain period of time.
Unabhängig von der Speicherkapazität beenden einige Kameras Videoaufnahmen automatisch nach einer bestimmten Zeit.
Please note that disenrollment will not automatically terminate an ongoing exam process.
Bitte beachten Sie, dass ein bestehendes Prüfungsverfahren durch eine Exmatrikulation nicht automatisch aufgehoben wird.
At the same time, it is possible - if desired - to automatically terminate the run of this simulation.
Gleichzeitig kann dann - wenn gewünscht - der Ablauf dieser Simulation automatisch abgebrochen werden.
We automatically terminate the accounts of any terror group, and hand over the account information to the authorities.
Jeder Account einer Terrorgruppe wird automatisch gelöscht, und die Kontoinformationen werden an die Behörden übergeben.
By continuously monitoring electrode impedance it can detect insufficient contact with the skin and automatically terminate stimulation.
Durch die kontinuierliche Überwachung der Elektrodenimpedanz wird ein unzureichender Hautkontakt der Elektroden detektiert und die Stimulation automatisch beendet.
Please note, your current contract does not automatically terminate should you cease to use the service.
Bitte beachten Sie, dass der Vertrag nicht automatisch als beendet gilt, wenn Sie die Nutzung der Dienstleistung einstellen.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner into the public domain.
Diese Beschränkung wird automatisch hinfällig, wenn der Eigentümer diese Informationen der Öffentlichkeit offenbart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.