We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wieder ins Programm
Use your imagination to bring zest back into the program.
Nutzen Sie Ihre Vorstellungskraft, um Lebensfreude zurück zu Ihrem Trainingsprogramm zu bringen.
This enables you to translate and change the publish strings of the exported text file using any text editor and import them back into the program.
Dies ermöglicht es Ihnen, die Zeichenfolgen zu exportieren und dann in einem Texteditor zu ändern oder zu übersetzen und danach in das Programm zu importieren.
Nevertheless, some people allowed themselves to be talked back into the program (or into a related program) by Scientology retrieval teams sent out to bring them back.
Trotzdem ließen es einige Leute zu, sich ins Programm zurückreden zu lassen (oder in ein entsprechendes Programm) durch von Scientology ausgeschickte Rückführungsteams, die sie zurückbringen mussten.
My brother, who was more familiar with Blender at that time, helped me to get back into the program.
Da mein Bruder zu dieser Zeit mit Blender schon wieder gut vertraut war, half er mir bei dem erneuten Einstieg in das Programm.
Components and lines contain data that links to the Data Manager, where you can view reports, export the data, and import changed data back into the program.
Komponenten und Linien enthalten Daten, die mit dem Datenmanager verknüpft sind. Dort können Sie Berichte anzeigen, die Daten exportieren und geänderte Daten zurück in das Programm importieren.
Each component contains data that links to the Data Manager, where you can view data reports, export them to a Microsoft Excel spreadsheet or a comma separated values (CSV) file, and import them back into the program.
Die einzelnen Komponenten enthalten Daten, die mit dem Datenmanager verknüpft sind. Im Datenmanager können Sie Datenberichte anzeigen, in ein Microsoft Excel -Spreadsheet oder eine Datei mit Komma-getrennten Werten (CSV-Datei) exportieren und in das Programm zurück importieren.
After the restart, you can copy the file MsgHook.ini located in the program data directory, set another key sequence, copy this modified MsgHook.ini back into the program data directory, thus overwriting/ replacing the old MsgHook.ini.
Nach dem Neustart können Sie die im Programmdaten-Verzeichnis liegende Datei MsgHook.ini kopieren, darin eine andere Tastenkombination einstellen, diese geänderte MsgHook.ini in das Programmdaten-Verzeichnis zurückkopieren und damit die alte MsgHook.ini überschreiben bzw. ersetzen.
We would like to highlight the children's ensemble course, the absolutely amazing was the last time, so we have taken him right back into the program.
Besonders hervorheben möchten wir den Kinder-Ensemblekurs, der beim letzten Mal der absolute Knaller war, so dass wir ihn gleich wieder ins Programm genommen haben.
Gradually, he then led but that the concept of the show will be developed and brought not only but the group choreography of his previous gigs back into the program, but primarily most of the music playback were.
Nach und nach hat er dann doch veranlasst, dass das Konzept der Show entwickelt wird, und holte nicht nur doch die Gruppenchoreographien seiner vorherigen Konzerte wieder ins Programm, sondern vor allem waren die meisten Stücke Playback.
It is possible to save your messages in a file on PC and then download them back into the program and phone when you need it.
Es ist möglich, Ihre Mitteilungen in einer Datei auf dem PC zu speichern und sie wieder ins Programm und ins Telefon, wenn Sie das brauchen, laden.
Since I still regularly go into my account I immediately wrote to you - Then i got motivating help from you, and I once more found my path back into the program.
Da ich noch regelmäßig in meine Account gehe hab ich Euch das natürlich gleich geschrieben - da hab ich doch prompt eine Motivationsspritze von euch bekommen und habt mir nochmals den Weg in das Programm aufgezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.