Quick, back there in the corner are two loose boards.
Schnell, da hinten in der Ecke sind zwei lose Bretter.
Here, that may be warmer back there in the pan.
Hier, das darf wärmer sein da hinten in der Pfanne.
She moved back to minneapolis or one of those states back there.
Sie zog zurück nach Minneapolis oder einen dieser Staaten dort hinten.
And my husband Pete is... back there, I think.
The stench back there almost made me pass out while driving.
Der Gestank da hinten hat mich während der Fahrt bald umgehauen.
I'm almost glad you guys are smoking back there.
Ich bin fast froh, dass ihr da hinten raucht.
Well, I see a couple more new pupils back there.
Also, ich sehe da hinten ein paar neue Schüler.
Dad, you have to tell them that they're back there.
Dad, du musst ihnen sagen, dass sie da hinten sind.
My colleague back there has already developed an allergy to the stuff.
Meine Kollegin da hinten hat schon eine Allergie entwickelt gegen das Zeug.
You could've got yourself killed back there helping me.
Sie hätten sich da hinten umbringen können mir zu helfen.
Do you see back there, that is exactly to my taste.
Seht ihr da hinten, das ist genau nach meinem Geschmack.
Those folks back there, they had plenty of life.
Die Leute da hinten hatten schon viel von ihrem Leben.
Tell me who that piece of meat back there is.
Sag mir, wer dieser Brocken Fleisch da hinten ist.