Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
backlog
Vertaling van "backlog" in Duits
Altlasten
Haufen
They hit the ground running right after the holiday, tackling their backlog.
Sie legten direkt nach dem Urlaub los und nahmen den Rückstand in Angriff.
She returned from vacation with guns blazing, clearing her backlog in two days.
Sie kam aus dem Urlaub mit vollem Einsatz zurück und erledigte ihren Rückstand in zwei Tagen.
This reflects strong backlog demand for holiday travel in the region.
Dies spiegelt den hohen Nachholbedarf bei Urlaubsreisen in der Region wider.
This is because an enormous backlog demand has developed over the years.
Denn hier hat sich über die Jahre hinweg ein enormer Nachholbedarf eingestellt.
During the review, we discovered a significant backlog in maintenance requests.
Während der Prüfung entdeckten wir einen erheblichen Rückstand bei den Wartungsanfragen.
They worked hard to reduce to zero the backlog of unfinished work.
Sie arbeiteten hart daran, den Rückstand an unerledigter Arbeit vollständig abzubauen.
The therapists hosted a marathon session to clear the backlog of urgent cases.
Die Therapeuten veranstalteten eine Marathonsitzung, um den Rückstand dringender Fälle abzubauen.
They need more staff to effectively clear the backlog of incoming orders.
Sie benötigen mehr Personal, um den Rückstand an eingehenden Bestellungen effektiv abzuarbeiten.
She created a schedule to clear the backlog of project proposals.
Sie erstellte einen Zeitplan, um den Rückstand an Projektvorschlägen abzuarbeiten.
Every week, we assess the backlog to adapt our workload accordingly.
Jede Woche bewerten wir den Rückstand, um unsere Arbeitsbelastung entsprechend anzupassen.
By automating those tasks, we made serious ground on the backlog last month.
Durch die Automatisierung dieser Aufgaben haben wir letzten Monat beim Rückstand ernsthaft Boden gutgemacht.
Substantially reduce the current backlog and ensure the timely execution of court sentences.
Deutliche Verringerung des gegenwärtigen Rückstands und fristgerechte Umsetzung der Gerichtsurteile.
A mountain of backlog awaits us after the holiday season.
Nach der Ferienzeit erwartet uns ein Berg von offenen Aufgaben.
Uitdrukkingen met backlog: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor backlog in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3491. Exact: 3491. Verstreken tijd: 95 ms.
