The backside also looks good, but is prone to scratching.
Auch die Rückseite sieht gut aus, ist aber kratzempfindlich.
All those stitching lines do not really show on the backside.
Alle diese Nähte sind auf der Rückseite nicht wirklich sichtbar.
The backside is said to be several times tougher than the front.
Der Rücken soll zigmal so stark sein wie die Vorderseite.
The doctor held me upside down and slapped me twice on my backside.
Der Arzt hat mich kopfüber gehalten und mir zweimal auf den Rücken geschlagen.
Sven lay down on his stomach, stretched towards me his backside.
Sven legte sich bäuchlings nieder, reckte mir sein Hinterteil entgegen.
Handy really, as your ever-expanding backside is permanently glued to it.
Gut, da dein stetig wachsendes Hinterteil hier festgeklebt ist.
On the backside of the slab there are some small fishes.
Auf der Rückseite befinden sich noch ein paar kleine Fischchen.
It is shorter at the front portion and longer on the backside.
Es ist kürzer an dem vorderen Abschnitt und mehr auf der Rückseite.
Can be fastened easily on the backside of a wheelchair.
Er ist einfach an der Rückseite eines Rollstuhls zu befestigen.
On the backside of the plate you can nicely store everything.
Auf der Rückseite des Blechs lässt sich alles schön verstauen.
It is bicoloured woven, on the backside the colours are mirrored.
Es wurde zweifarbig gewoben, auf der Rückseite sind die Farben gespiegelt.
On the backside you can see the designer's paper even better...
Auf der Rückseite kann man das tolle Designpapier noch besser erkennen...
It is also useful if the backside should be visible in another look.
Sinnvoll auch, wenn z.B. die Rückseite in einem anderen Look erscheinen soll.