The officials counted each ballot meticulously after the voting ended.
Nach Abschluss der Wahl zählten die Wahlhelfer jeden Stimmzettel akribisch aus.
A simple mistake on the ballot led to confusion during the tallying process.
Ein einfacher Fehler auf dem Stimmzettel führte zu Verwirrung bei der Auszählung.
An impartial ballot ensures that every vote counts equally in the election.
Eine neutrale Abstimmung gewährleistet, dass jede Stimme bei der Wahl gleich zählt.
Nomination by acclamation or open ballot shall render the election invalid.
Eine Benennung durch Akklamation oder offene Abstimmung macht die Wahl ungültig.
He achieved the absolute majority of votes cast in the second ballot.
Er erreichte im zweiten Wahlgang die absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen.
Several elections and referendums can be completed in a single ballot.
Mehrere Wahlen und Abstimmungen können in einem Wahlgang erledigt werden.
Make sure to take your ballot to the polling station before it closes.
Denken Sie daran, Ihren Stimmzettel vor Schließung des Wahllokals abzugeben.
Every voter should double-check their paper ballot for errors before submission.
Jeder Wähler sollte seinen Stimmzettel vor der Abgabe auf Fehler überprüfen.
An official verified her identity before handing her the paper ballot.
Ein Beamter überprüfte ihre Identität, bevor er ihr den Stimmzettel aushändigte.
The organization encouraged young voters to educate themselves before filling out their ballot.
Die Organisation ermutigte junge Wähler, sich vor dem Ausfüllen ihres Stimmzettels zu informieren.
To vote, you must complete your ballot by the deadline.
Um zu wählen, müssen Sie Ihren Stimmzettel fristgerecht ausfüllen.
Every eligible citizen received a ballot in the mail for the upcoming election.
Jeder wahlberechtigte Bürger erhielt für die bevorstehende Wahl einen Stimmzettel per Post.
The election officials counted each ballot carefully to ensure accuracy.
Die Wahlbeamten zählten jeden Stimmzettel sorgfältig, um die Genauigkeit zu gewährleisten.