Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bark
View images
Vertaling van "bark" in Duits
Vervoegen
View images
The stripped bark of the tree revealed its age and scars from storms.
Die abgeschälte Rinde des Baumes zeigte sein Alter und die Narben von Stürmen.
He leaned against the tree, feeling its rough bark on his back.
Er lehnte sich an den Baum und spürte die raue Rinde an seinem Rücken.
The ridged bark of the tree provided a perfect surface for climbing.
Die gerillte Rinde des Baumes bot eine perfekte Oberfläche zum Klettern.
The wrinkling bark of the tree provided a home for small creatures.
Die runzelige Rinde des Baums bot kleinen Kreaturen ein Zuhause.
During winter, the slippery elm bark is easy to identify.
Im Winter ist die Rinde der Rot-Ulme leicht zu erkennen.
Many animals chew off the bark of trees for nutrition.
Viele Tiere nagen zur Ernährung die Rinde von Bäumen ab.
I spotted a woodpecker searching for insects hidden beneath the bark.
Ich entdeckte einen Specht, der nach Insekten unter der Rinde suchte.
The owl was perched silently, blending perfectly with the dark bark.
Die Eule saß lautlos da und verschmolz perfekt mit der dunklen Rinde.
The cedar tree's bark had a rough texture and deep grooves.
Die Rinde des Zedernbaums hatte eine raue Textur und tiefe Furchen.
The chipping bark on the tree indicated it was unhealthy.
Die abblätternde Rinde des Baumes deutete auf seine Krankheit hin.
Every summer, the cork oak sheds its bark, ready for harvesting.
Jeden Sommer wirft die Korkeiche ihre Rinde ab, bereit zur Ernte.
With every year, the bark on the tree would flake off naturally.
Mit jedem Jahr blätterte die Rinde des Baumes auf natürliche Weise ab.
He decided to poke and prod the old tree's bark for insects.
Er beschloss, in der Rinde des alten Baumes nach Insekten zu stochern.
Images of bark
Rinde
Knusperplatte
Schokoladenrinde
Bark
Segelschiff
Uitdrukkingen met bark: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bark at v.
anbellen
"The dog barked at the mail carrier every morning."
! all bark and no bite exp.
bellen aber nicht beißen
"The dog is all bark and no bite, just noisy."
! bark but not bite v.
bellen, aber nicht beißen
"Don't worry about the coach; he will bark but not bite."
! bark up the wrong tree v.
sich irren · falsch liegen
"She is barking up the wrong tree by blaming her colleague for the mistake."
! bark orders v.
Befehle brüllen
"The sergeant barked orders at the new recruits."
buy a dog and bark oneself v.
selbst Hand anlegen
"He decided to buy a dog and bark himself instead of hiring help."
those who bark don't bite exp.
Hunde, die bellen, beißen nicht
"Don't worry about his threats; those who bark don't bite."
bark at the moon v.
den Mond anbellen
"He keeps barking at the moon about the new policy."
! keep a dog and bark oneself v.
selbst erledigen · selbst machen
"He decided to keep a dog and bark himself rather than hire a guard."
have a dog and bark oneself v.
einen Hund haben und selbst bellen
"You pay an accountant, so don’t have a dog and bark oneself."
cinnamon bark n.
Zimtrinde
"She added cinnamon bark to the stew."
dogs bark v.
bellen · kläffen
"Every night, the dogs bark loudly in the neighborhood."
tree bark n.
Baumrinde
"Tree bark is used to make cork and medicine."
bark beetle n.
Borkenkäfer
"Bark beetle infestations can kill many trees."
bark collar n.
Antibellhalsband
"The bark collar helped reduce the dog's excessive barking."
angostura bark n.
Angosturarinde · Chinarinde
"Angostura bark is an ingredient in some bitters."
bark louse n.
Rindenlaus · Psocoptera
"A bark louse was spotted on the tree trunk."
! bark mitzvah n.
Hunde-Bar-Mizwa · Bar Mizwa für Hunde
"They threw a bark mitzvah for their poodle last weekend."
cinchona bark n.
Chinarinde
"Cinchona bark supplied quinine for treating malaria."
dita bark n.
Dita-Rinde · Rinde des Dita-Baums
"Dita bark is used in traditional medicine."
Synoniemen voor bark in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cinnamon bark
1990
tree bark
6530
birch bark
3490
willow bark
3210
bark beetle
3120
bark at
2600
oak bark
2470
Resultaten: 10206. Exact: 10206. Verstreken tijd: 267 ms.
