Let your base layer dry for twice as long as recommended.
Lasse die Basisschicht doppelt so lange trocknen, wie empfohlen.
Sutures between the bricks of the base layer are covered with clay.
Nähte zwischen den Ziegeln der Basisschicht sind mit Ton bedeckt.
This base layer is transparent so that the wood structure remains visible.
Diese Grundschicht ist transparent, damit die Holzstruktur sichtbar bleibt.
The base layer contains effective substances protecting it from malfeasants.
Die Grundschicht beinhaltet wirksame Stoffe, die vor Schädlingen schützen.
Various applications can then be built on this «base layer».
Auf dieser «Basisschicht» können dann verschiedene Anwendungen gebaut werden.
Said layer protects the thin base layer from mechanical damage and chemical degradation.
Sie beschützt die dünne Grundschicht vor mechanischer Beschädigung und chemischem Abbau.
The base layer fits slim, making it perfect for layering.
Die Basisschicht passt sich schlank an und ist somit ideal für die Schichtung.
It consists of a base layer, spacesuit, and boots.
Es besteht aus einer Basisschicht, einem Raumanzug und Stiefeln.
First, you should brush on a base layer before adding other colors.
Zuerst solltest du eine Grundschicht auftragen, bevor du andere Farben hinzufügst.
Ceramic reinforced base layer for adhesion, interlayer for high scratch resistance.
Keramisch verstärkte Grundschicht für die Haftung, Zwischenschicht für höchste Kratz festigkeit.
The layer system can also have a base layer and/or a substrate.
Das Schichtsystem kann weiterhin eine Basisschicht und/oder ein Substrat aufweisen.
Moreover, it stitches them into position on a compatible base layer.
Darüber hinaus verstickt es sie auf einer kompatiblen Basisschicht.
For comfort, I always wear a base layer under my bib shorts.
Für den Komfort trage ich immer eine Basisschicht unter meinen Trägerhosen.