The tech support team serves a large installed base of legacy systems.
Das technische Supportteam betreut eine große installierte Basis von älteren Systemen.
Access to knowledge is granted on the base of fees and licenses.
Zugang zu Wissen wird auf der Basis von Gebühren und Lizenzen gewährt.
Our installed base of loyal customers provides a steady revenue stream.
Unsere installierte Basis treuer Kunden sorgt für einen stetigen Umsatzstrom.
The new product was well-received by our installed base of early adopters.
Das neue Produkt wurde von unserem Kundenstamm der Early Adopter gut angenommen.
They planted flowers around the base of the fence post for decoration.
Sie pflanzten Blumen um das Fundament des Zaunpfahls zur Dekoration.
A rounded lobe protruded from the base of the sculpture.
Ein runder Fortsatz ragte aus dem Sockel der Skulptur hervor.
They decided to plant flowers around the base of the utility pole.
Sie beschlossen, Blumen rund um den Sockel des Strommasts zu pflanzen.
For optimal results, sprinkle bone meal around the base of plants.
Für optimale Ergebnisse streuen Sie Knochenmehl um die Basis der Pflanzen.
Each spring, flowers bloom around the base of the historic cupola.
Jeden Frühling blühen Blumen rund um den Sockel der historischen Kuppel.
The base of the statue was formed into an interesting octagonal shape.
Der Sockel der Statue war in eine interessante achteckige Form gebracht.
A tiny seep was visible at the base of the ancient stone wall.
Am Fuß der alten Steinmauer war ein kleiner Sicker erkennbar.
Acorns were scattered around the base of the majestic oak tree.
Eicheln waren rund um die Basis der majestätischen Eiche verstreut.
The children played near the sturdy base of a fir.
Die Kinder spielten in der Nähe des stabilen Stammes einer Tanne.