Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on computer programs
Examples with "based on computer programs" and their translation in Duits
In many countries, software or procedures based on computer programs can be protected only if they contain further technical elements.
Software kann in vielen Ländern nur geschützt werden, wenn sie technische Aspekte enthält.
In many countries, software or procedures based on computer programs can be protected only if they contain further technical elements.
Software, beziehungsweise Verfahren basierend auf Computerprogrammen, können in vielen Ländern nur geschützt werden, wenn sie technische Aspekte enthalten.
Andere resultaten
Catalyst performance calculations, based on proprietary computer programs
Berechnung der Katalysatorleistung auf Basis eigener Computerprogramme
Algorithmic trading, also known as automated Forex trading, is a particular way of trading based on a computer program which helps to determine whether to buy or sell the currency pair at a specific time frame.
Algorithmischer Handel oder automatisierter Forex-Handel ist eine besondere Handelsweise aufgrund eines Computerprogramms, das zu bestimmen hilft, ob man das Währungspaar in einem spezifischen Zeitrahmen kauft oder verkauft.
The aim of this research is the reconstruction of so called pressure-temperature-time (PT-t-) paths of these rocks based on thermodynamic computer programs.
Ziel dieser Forschung ist die Rekonstruktion von Druck-Temperatur-Zeit- (PT-t-) Pfaden dieser Gesteine mit Hilfe von thermodynamischen Computerprogrammen.
The performance is based on a computer program running a swarm algorithm, that processes the individual clips sent via LAN into a swarm of clips that are seen on the screen.
Unserer Performance liegt ein Computerprogramm mit einem Schwarmalgorithmus zugrunde; er verarbeitet die via LAN übertragenen Filmfragmente so, daß sie sich wie die einzelnen Elemente eines Schwarms verhalten und auf dem Bildschirm zu sehen sind.
Beyond his work as a composer of experimental music, Karlheinz Essl has developed his own electronic instrument called m@zeº2, which is based on a computer program written in Max/MSP.
Karlheinz Essl hat sich sein eigenes elektronisches Musikinstrument mit dem unaussprechlichen Namen m@zeº2 geschaffen, das auf einem selbst entwickelten Computerprogramm basiert und über unzähliger Regler und Taster gesteuert wird.
Computer system in accordance with Claim 10, characterised in that the deterministic processes in the redundant modules (RM1, RM and RM3) exhibit an unequal number of states, run on different types of computer systems, and/or are based on different computer programs.
Rechnersystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet , dass die deterministischen Prozesse in den redundanten Module (RM1, RM, RM3) eine ungleiche Anzahl von Zuständen aufweisen, auf verschiedenartigen Rechnersystemen ablaufen, und/oder auf verschiedenen Rechnerprogrammen beruhen.
Using parametric design techniques based on complex computer programs (Rhino, Grasshopper), schneider+schumacher's Parametrik GbR team designed a finely detailed wooden ribbed structure that optimised both the material and the construction down to the last detail.
Durch parametrische Entwurfsverfahren auf Basis komplexer Computerprogramme (Rhino, Grasshopper) entstand durch das Team der schneider+schumacher Parametrik GbR aus einer zunächst runden Innenkuppel eine feingliedrige Holzrippen-Struktur, die Material und Konstruktion bis ins Detail optimiert.
Respiratory allergens causing diseases like asthma can be identified using methods based on human cells and computer programs.
Respirationsallergene Chemikalien, die z.B. Asthma auslösen können, können mit Methoden identifiziert werden, die auf humanen Zellen und Computerprogrammen basieren.
Workflows within architectural offices have changed rapidly over the past two decades based on the introduction of computer programs.
Das Arbeitsfeld von Architekt*innen hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten radikal geändert durch die Einführung von Computerprogrammen, die das Entwerfen heute prägen.
Based on these preferences the computer program (the, robo') draws conclusions and proposes a certain mix of target investments (asset allocation).
Daraus zieht dann ein Computerprogramm (der Robo ter) seine Schlüsse und macht einen Vorschlag für einen Anlagemix.
Method for selectively executing a computer program based on the presence of associated hardware
Verfahren zur selektiven Ausführung eines Computerprogramms abhängig von der Existenz der zugehörigen Hardware
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 754891. Exact: 2. Verstreken tijd: 529 ms.
