We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You will have to perform the actions based on memory, which may limit the effectiveness of longer exercises.
In diesem Fall müssen Sie die Aktionen aus dem Gedächtnis durchführen, was besonders bei längeren Übungen die Effizienz beeinträchtigen kann.
Not only do they share a physical practice but also a language based on memory, imagination and immediate sensory input.
Sie teilen nicht nur eine körperliche Praxis, sondern auch eine Sprache, die auf Gedächtnis, Vorstellungskraft und unmittelbarem sensorischem Input basiert.
Recall = based on memory of food consumption prior to the interview
Consequently, the research project is fundamentally based on theories based on memory studies, media studies and narratology.
Das Forschungsprojekt setzt sich folglich wesentlich mit den Theorien der Memory Studies, der Medienwissenschaften und der Narratologie auseinander.
The decree ignores this reference and adopts a quantification criterion for levies that is almost entirely based on memory capacity.
Das Dekret, das diese Vorgabe außer Acht lässt, zieht für die Bemessung der Abgabenhöhe hingegen ein Kriterium heran, das fast gänzlich auf der Speicherkapazität beruht.
If a reliable personal statement based on memory is corroborated by a reliable contemporaneous written record, such evidence may be given a high weighting.
Wird eine zuverlässige, aus der Erinnerung gemachte persönliche Aussage durch zuverlässige schriftliche Unterlagen aus der betreffenden Zeit erhärtet, so kann diesem Beweismittel eine hohe Beweiskraft beigemessen werden.
The idea of doing this project solely based on memory refers to how memory works and how it changes by the peer repetition act of doing it.
Der Grundgedanke, dieses Projekt allein auf die Erinnerung gestützt durchzuführen, nimmt Bezug darauf, wie Gedächtnis funktioniert und wie es sich verändert, wenn Handlungen gemeinsam als Gruppe und auf Augenhöhe wiederholt werden.
This distance, this proximity is developed by the artist, based on memory, longing and inertia in inhabiting tensions of dual disjuncture.
Die Künstlerin entwickelt diese Distanz, diese Nähe, auf der Basis ihrer Erinnerungen, ihrer Sehnsüchte und ihrer Apathie, welche durch die doppelte Entwurzelung Spannungen hervorruft.
According to the dictionary, "confabulation" means: a report based on memory deception about chromatische
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.