External influences would disturb his basic concept and his spontaneous inspiration.
Externe Einflüsse würden sein Grundkonzept und die spontane Inspiration stören.
Arbesko makes shoes in accordance with its own special basic concept.
Arbesko stellt Schuhe nach einem eigenen, speziellen Grundkonzept her.
Thus the basic concept of investment funds was born.
Damit war die Grundidee von Investmentfonds geboren.
The basic concept of her collection is versatility.
Die Grundidee ihrer Kollektion ist die Wandelbarkeit.
Sustainability is a basic concept that is important to us.
The basic concept of this method is indicated in Fig.
In this article we introduce the basic concept of gene therapy.
In diesem Artikel stellen wir das Grundkonzept der Gentherapie.
Their basic concept makes memorizing various passwords no longer necessary.
Durch ihr Grundkonzept wird das Merken diverser Passwörter überflüssig.
The corridor differs with its materials from the basic concept.
Der Gang unterscheidet sich mit seinen Materialien vom Grundkonzept.
Changes to the previously prepared basic concept must be made in writing.
Änderungen an dem einmal vorgefertigten Grundkonzept bedürfen der Schriftform.
In principle we were very satisfied with the basic concept.
Prinzipiell waren wir mit dem Grundkonzept sehr zufrieden.
A number of different product lines are based on the same basic concept.
Eine Reihe weiterer Produktgruppen basiert auf demselben Grundkonzept.
I am convinced that the basic concept is great.
Ich bin überzeugt davon, dass das Grundkonzept ein Gutes ist.