Examples with "basis software components" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the basis of software and auto ID components, in-company materials flow is being increasingly automated.
Auf der Basis von Software und AutoID-Komponenten werden die innerbetrieblichen Materialflüsse zunehmend automatisiert.
The Commission shall provide, maintain and support on a free-of-charge basis implementation of the software components underlying the access points.
Die Kommission übernimmt die Bereitstellung, Wartung und Pflege sowie kostenlose Implementierung der Softwarekomponenten, die den Zugangspunkten zugrunde liegen.
We create individual solutions on the basis of standardised DATAKEY software components, which leads to secure and cost-efficient applications.
Wir schaffen individuelle Lösungen auf Basis von standardisierten DATAKEY Software-Komponenten. Das führt zu sicheren und kosteneffizienten Anwendungen.
The system operates on the basis of hardware and software components of IBM, reported Vedomosti.
Das System arbeitet auf der Basis von Hard-und Software-Komponenten von IBM, berichtete "Wedomosti".
As another example, we were able to design and implement a solution for managing and visualizing national and international research collaborations rapidly and on the basis of existing software components.
In einem anderen Beispiel konnten wir in kurzer Zeit und auf der Basis von vorhandenen Softwarekomponenten eine Lösung zur Verwaltung und Visualisierung von nationalen und internationalen Forschungskooperationen konzipieren und umsetzen.
This includes basis software components, Run-Time-Environment (RTE) and applications.
Simple and fast testing of AUTOSAR software components and software component interoperability including Basis Software stack
Einfache und schnelle Tests von AUTOSAR-Softwarekomponenten und ihrer Interoperabilität einschließlich des Basissoftware-Stacks
A major role is played by the use of software components on the basis of open standards.
Eine wesentliche Rolle spielt dabei der Einsatz von Software-Komponenten auf Basis offener Standards.
Our dedicated expert team adds new features to the software components on a regular basis.
Unser Entwicklerteam fügt regelmäßig neue Funktionen und Komponenten hinzu.
The prototypical software components can provide a basis for the development of commercial and open-source products.
Die prototypischen Software-Komponenten können als Basis für die Entwicklung von kommerziellen und Open-Source-Produkten verwendet werden.
This multi-layered design of the individual software components provides the basis for a well thought-out and ground-breaking security concept.
Dieser mehrschichtige Aufbau der einzelnen Softwarekomponenten liefert die Basis für ein wohldurchdachtes und wegweisendes Sicherheitskonzept.
the technological basis and support they need to develop their software components efficiently and in a sustainable manner.
die technologische Basis und notwendige Unterstützung, um ihre Software-Lösungen effizient und nachhaltig zu entwickeln.
Generic concepts for modelling the interactions and data exchange between software components as a basis for the specification of coupled simulations.
Generische Konzepte zur Modellierung der Interaktionen und des Datenaustauschs zwischen Softwarekomponenten als Grundlage zur Spezifikation von gekoppelten Simulationen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.