Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be actuated
Vertaling van "be actuated" in Duits
betätigt werden
angesteuert werden
betätigenden
ausgelöst werden
aktiviert werden
betätigt wird
betätigbar sind
betätigbaren
betätigbare
To lower the piston the foot pedal need only to be actuated.
Zum Absenken des Kolbens muss lediglich ein Fußpedal betätigt werden.
The sprue adjuster can be actuated directly from the split line face.
Die Angussweiche kann direkt von der Trennebene aus betätigt werden.
Individual components and control units can be actuated here.
Einzelne Bauteile und Steuergeräte können hier angesteuert werden.
Functions of medical devices can be actuated electronically.
Funktionen medizintechnischer Geräte können elektronisch angesteuert werden.
However, the breech can also be actuated by the gas pressure.
Der Ladeverschluß kann aber auch durch den Gasdruck betätigt werden.
The lock includes a latch which can be actuated by key.
Die Sperre umfasst eine Verriegelung, die durch Schlüssel betätigt werden kann.
Hydraulic damper may only be actuated with tensioning bolt.
Der Hydraulikdämpfer darf nur mit der Spannschraube betätigt werden.
Butterfly valves can be actuated either manually or pneumatically.
Absperrklappen können manuell oder pneumatisch betätigt werden.
They cannot be actuated using a normal magnet.
Sie können nicht mit einem handelsüblichen Magnet betätigt werden.
The cylinders can be actuated separately from one another and open or close the bolt.
Die Zylinder können unabhängig voneinander betätigt werden und den Riegel öffnen bzw. schließen.
This clutch can be actuated through the center of the gear set by a pull actuator.
Diese Kupplung kann durch das Zentrum des Radsatzes von einen Zugaktor betätigt werden.
The light switch can also be actuated by clicking with the mouse on the graphic.
Der Lichtschalter kann auch im Bild per Mausklick betätigt werden.
Check to see if the gripper can be actuated with a separate shop air line.
Überprüfen Sie, ob der Greifer mit einem separaten Druckluftanschluss angesteuert werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be actuated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1434. Exact: 1434. Verstreken tijd: 68 ms.
