Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be attained
Vertaling van "be attained" in Duits
erreicht werden
erlangt werden
erzielt werden
erreicht wird
erreichenden
verwirklicht werden
erreichende
erworben werden
erreichen
erreichbar
erlangen
These aims can be attained through alliances and treaties between sovereign states.
Diese Ziele können durch Allianzen und Abkommen zwischen souveränen Staaten erreicht werden.
Depending on the material in question a good depth can be attained.
Es kann je nach Material eine sehr große Tiefe erreicht werden.
Truly, there is something which can only be attained through reason.
Es gibt wahrlich etwas, das nur mit dem Verstände erlangt werden kann.
The real understanding will finally only be attained through the own experience.
Das wirkliche Verständnis wird letztlich nur durch eigenes Erleben erlangt werden.
A beautiful finish can be attained in just one application.
Mit nur einem Auftragen kann eine herrliche Oberfläche erzielt werden.
This precision cannot be attained by means of eroding but only by grinding.
Diese Genauigkeit kann nicht mit Erodieren, sondern nur mittels Schleifen erzielt werden.
No, without sadhana the object of yoga cannot be attained.
Nein, ohne Sadhana kann das Ziel des Yoga nicht erreicht werden.
Furthermore, at least half of all possible points must be attained.
Außerdem muss mindestens die Hälfte der möglichen Punkte erreicht werden.
Consequently a much higher luminosity can be attained with considerably less power.
Somit kann mit einer deutlich geringeren Leistung eine weit höhere Leuchtkraft erreicht werden.
However, in any case the minimum prescribed performance shall be attained.
Es muss jedoch in jedem Fall die vorgeschriebene Mindestwirkung erreicht werden.
In the scope of the mediation no executory title can be attained.
Im Rahmen der Mediation kann kein vollstreckbarer Titel erlangt werden.
Immortality must be attained intelligently, by the use of intelligence.
Unsterblichkeit muss intelligent durch den Einsatz von Intelligenz erreicht werden.
In that way concentration of mind may be attained fairly soon.
Auf diese Weise mag Konzentration des Geistes recht schnell erlangt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be attained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2475. Exact: 2475. Verstreken tijd: 91 ms.
