Everybody must be the same, no-one should be different.
Alle müssen gleich sein, keiner darf von der Norm abweichen.
Be kind towards those who might be different from you.
Sei offen gegenüber Menschen, die anders sein könnten als du.
On paper, their business plan looks flawless, but reality might be different.
Auf dem Papier sieht ihr Geschäftsplan makellos aus, aber die Realität könnte anders sein.
I thought that maybe it could be different for these girls.
Ich dachte, es könnte für diese Mädchen vielleicht anders sein.
The reasons may be different, but this problem is solvable.
Die Gründe mögen anders sein, aber dieses Problem ist lösbar.
In beautiful design, which can be different in each piece.
In schönem Design, das in jedem Stück anders sein kann.
The library must be different than how I'm imagining it.
Die Bibliothek muss anders sein, als ich sie mir vorstelle.
She wanted to be different, but her copycat tendencies kept dragging her back.
Sie wollte anders sein, aber ihre nachahmenden Tendenzen hielten sie zurück.
Then the bonus game starts and the variants can also be different.
Dann startet der Bonus und die Varianten können auch anders sein.
What I do know is, things will be different.
Ich weiß nur eins, es wird ganz anders sein.
This shouldn't be different for small or high stake players.
Dies sollte bei kleinen oder großen Spielern nicht anders sein.
And it's going to be different than people think.
Und es wird anders sein als sich die Leute das vorstellen.
And why should it be different - it came from the front.
Und wie sollte es anders sein - er kam immer von Vorne.