The total debits and credits in all accounts should be equal.
Das gesamte Soll und Haben in allen Konten sollte gleich sein.
In this case, the levels of understanding should be equal.
In diesem Fall sollten die Ebenen des Verständnisses gleich sein.
Should be equal though. Now they started looking here and there.
For a circular pipe, both values would be equal.
Both may have any length, and may even be equal.
Beide können beliebige Länge haben, und auch gleich sein.
The left and right gate open degrees should be equal.
Die Öffnungsgrade des linken und rechten Tors sollten gleich sein.
After studying fashion dance moves at the disco you will not be equal.
Nach dem Studium der Mode-Tanzschritte in der Disco werden Sie nicht gleich sein.
Ideally, the cylinder compressions and their associated current draw would be equal.
Idealerweise sollte die Verdichtung in den Zylindern sowie die entsprechende Stromaufnahme gleich sein.
The sum of these five factors should always be equal.
Die Summe dieser fünf Faktoren sollte immer gleich sein.
In the case of intact files, these values will be equal.
Im Falle intakter Dateien werden beide Werte gleich sein.
The numbers in the two cells of a domino must be equal.
Die Zahlen in einem Domino müssen gleich sein.
We can never be equal in any other sense.
Wir werden nie in einem anderen Sinne gleich sein.
They will be equal in every sense.
Sie werden in jedem Sinne gleich sein.