We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiter untersucht werden
näher untersucht werden
weiter erforscht werden
man weiterverfolgen
vertiefen sind
weiter geprüft werden
This issue will be explored further in this document.
Dieses Thema soll in diesem Dokument weiter untersucht werden.
These aspects could be explored further with the view to foster synergies and create experiences.
Diese Aspekte könnten zwecks Schaffung von Synergien und Gewinnung von Erfahrungen weiter untersucht werden.
These represent four areas of work that should be explored further.
Diese vier Arbeitsbereiche sollten näher untersucht werden.
The crisis also highlighted certain weaknesses in the audit sector which need to be explored further.
Während der Krise sind auch einige Schwächen im Abschlussprüfungssektor zutage getreten, die näher untersucht werden müssen.
At this point, I realized that the sources had to be explored further.
An diesem Punkt realisierte ich, dass die Quellen weiter erforscht werden mussten.
Other factors may influence the number and dominance of market players, which need to be explored further.
Andere Faktoren können die Zahl und die Dominanz von Marktakteuren beeinflussen, die weiter erforscht werden müssen.
Every great school of the ethical formation of the assessment has its hidden socio-ontological conditions, that should also be explored further in detail.
Jede große Schule der ethischen Urteilsbildung hat ihre versteckten sozialontologischen Voraussetzungen, die auch im einzelnen weiter erforscht werden sollten.
The potential of internet-based technologies to strengthen the exchange and cooperation as well as providing effective support and learning opportunities needs to be explored further.
Das Potenzial von internetbasierten Technologien muss im Hinblick auf mögliche Kooperationen, besseren Austausch und effektive Unterstützung und Lernmöglichkeiten in Zukunft noch weiter untersucht werden.
In an ongoing in-vitro study, this empirical and highly relevant feature is to be explored further to be able to make a statistical proven and evidence-based statement.
In einer derzeit laufenden in-vitro Studie soll diese zunächst empirisch beobachtete und höchst relevante Eigenschaft weiter untersucht werden, um somit eine statistisch belegte und evidenzbasierte Aussage tätigen zu können.
I think the latter part of the question needs to be explored further and only the alternative media has the guts to do so.
Ich glaube, der letzte Teil der Frage muss noch weiter erforscht werden und nur die alternativen Medien haben den Mut, dies zu tun.
This approach should be explored further, particularly the impact on employment and the potential for job mobility within the sector.
Dieser Ansatz sollte weiter untersucht werden, wobei insbesondere auf die beschäftigungsrelevanten Auswirkungen der Branche und die Aussichten, die sie hinsichtlich der beruflichen Mobilität bietet, hinzuweisen wäre.
The topics of business intelligence, product design and implementation, service design and implementation and strategic innovation strategies will be explored further.
Die Themen Business Intelligence, Produktdesign und Implementierung, Service Design und Implementierung sowie strategische Innovationsstrategien werden weiter untersucht werden.
It must also be noted that the difficulties in translating the results of measuring social impact at micro level to macro level (within the EU) needs to be explored further.
Ferner müssen die Schwierigkeiten bei der Übertragung der Ergebnisse der Messung der sozialen Wirkung von der Mikro- auf die Makroebene (von der lokalen Ebene auf die EU-Ebene) näher untersucht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.