Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be hard-coded
Vertaling van "be hard-coded" in Duits
hartcodiert sein
The IR sample period may be hard-coded in the firmware to 50 microseconds.
Die IR-Abtastperiode kann in der Firmware auf 50 Mikrosekunden hartcodiert sein.
Note that URLs for videos, stills and other media are subject to change without notice should never be hard-coded in your pages or applications.
Beachten Sie, dass URLs für Videos, Standbilder und andere Medien ohne Vorankündigung geändert werden können und dass URLs daher nie in Ihren Seiten oder Anwendungen hartcodiert sein sollten.
URLs for thumbnails, stills, video files, and other media should never be hard-coded in your pages or applications.
URLs für Miniaturansichten, Standbilder, Videodateien und andere Medien sollten auf Ihren Seiten oder in Ihren Anwendungen niemals hartcodiert sein.
Ads may not be hard-coded into your game environment or content stream.
Anzeigen dürfen in Ihrer Spielumgebung oder Ihrem Content-Stream nicht fest codiert werden.
Oftentimes, we complicated things and customization meant that the changes were difficult to make as they needed to be hard-coded into the system.
Oftmals haben wir die Dinge unnötig verkompliziert und durch die individuelle Anpassung waren die Änderungen schwer umsetzbar, da sie fest in das System eingearbeitet werden mussten.
Updating these kinds of pages can be time consuming, especially if the amount of information grows quickly, since every single page has to be hard-coded.
Die Pflege solcher URLs kann sehr zeitaufwändig sein, besonders, wenn die Menge an Informationen schnell wächst, da jede einzelne Seite direkt im Quellcode verändert werden muss.
Strings, integers, hexadecimal values, and other simple values should all be hard-coded right where they're used.
Zeichenfolgen, Integer, Hexadezimalwerte und andere einfache Werte sollten alle hart kodiert werden, direkt an den Stellen, an denen sie verwendet werden.
Rules and workflows for each document and form often need to be hard-coded and updated with each change to the form or when dealing with multiple forms.
Die Regeln und Workflows für jedes Dokument und Formular müssen oft fest einprogrammiert und bei jeder Änderung oder im Falle von mehrseitigen Formularen geändert werden.
Rules must not be hard-coded
Regeln dürfen nicht hartkodiert sein
Subtitles can be hard-coded into video.
Untertitel können in Videohartcodiert werden.
Again, for security, app access token should never be hard-coded into client-side code, doing so would give everyone who loaded your webpage or decompiled your app full access to your app secret, and therefore the ability to modify your app.
Noch einmal sei darauf hingewiesen, dass Zugriffsschlüssel für Apps nie als vordefinierter Code in clientseitigen Code aufgenommen werden sollten. Hierbei würde jeder, der deine Webseite lädt oder deine App dekompiliert, vollen Zugriff auf deinen geheimen App-Geheimcode erhalten und könnte so deine App ändern.
The required username (here tomk) must be hard-coded in the RUN command, so this rule set may not be suitable for multi-user systems.
Der benötigte Benutzername (hier: tomk) muss im RUN Kommando fest angegeben werden. Deshalb ist diese Regel für Mehrbenutzersysteme evtl. ungeeignet.
As a result, if namespaces are to be specified in a DTD they must be hard-coded into element and attribute names.
Wenn daher in einer DTD Namespaces definiert werden, müssen sie in Form von Element- und Attributnamen hartkodiert werden.
Synoniemen voor be hard-coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 45 ms.
