Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be released immediately
Vertaling van "be released immediately" in Duits
sofort freigelassen werden
unverzüglich freigelassen werden
umgehend freigelassen werden
sofort frei gelassen werden
sofort entlassen werden
sofort wieder freigegeben
unverzüglich freigegeben
sofortige Freilassung
sofort freigegeben
They requested that the detained practitioners be released immediately.
Sie forderten, dass die inhaftierten Praktizierenden sofort freigelassen werden sollten.
We hope these inspectors will be released immediately.
Wir hoffen, dass diese Inspektoren sofort freigelassen werden.
The opposition leaders and all other political prisoners must be released immediately.
Die Oppositionsführer und alle anderen politischen Häftlinge müssen unverzüglich freigelassen werden.
These people were incarcerated solely as a result of their beliefs and should be released immediately.
Diese Menschen wurden ausschließlich wegen ihres Glaubens inhaftiert und sollten unverzüglich freigelassen werden.
Anyone arrested for political reasons should be released immediately.
Jeder, der aus politischen Motiven heraus verhaftet wurde, sollte umgehend freigelassen werden.
The journalist must be released immediately, Corriere della Sera demands
Der Journalist muss umgehend freigelassen werden, fordert Corriere della Sera
They must all be released immediately as they committed no crime.
Sie müssen alle sofort freigelassen werden, da sie kein Verbrechen begangen haben.
All those detained for political reasons should be released immediately.
Alle Personen, die sich aus politischen Gründen in Haft befinden, sollten unverzüglich freigelassen werden.
Advise his captors he is to be released immediately!
Sagen Sie seinen Fängern, er muss sofort freigelassen werden!
He emphasised that she had not committed any crime and thus should be released immediately.
Er betonte, dass sie kein Verbrechen begangen hätte und daher sofort freigelassen werden sollte.
In such a case the person concerned must in any event be released immediately.
In einem solchen Fall muss die betreffende Person nämlich auf jeden Fall unverzüglich freigelassen werden.
The policemen told me I need not take anything with me as I should be released immediately.
Von den Polizisten wurde mir gesagt, daß ich nichts mitnehmen brauchte, da ich sofort freigelassen werden würde.
He stated Tiebin should be released immediately.
Er erklärte dann, dass Herr Yao Tiebin sofort freigelassen werden sollte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be released immediately in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 74 ms.
