Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
be resolved
behoben werden
auflösen gelöst werden aufgelöst werden geklärt werden lösen beigelegt werden beseitigt werden geregelt werden beheben gelöst sein behoben sein überwunden werden entschieden werden ausgeräumt werden
The team agreed that any emerging edit war would be resolved in the issue tracker.
Das Team vereinbarte, dass jeder aufkommende Editierkrieg im Issue-Tracker geklärt wird.
Clearly, no conflict can be resolved permanently by military means.
Klar ist, dass sich kein Konflikt dauerhaft militärisch lösen lässt.
No one imagines that this painful situation will be resolved swiftly.
Niemand erwartet, daß sich diese schmerzhafte Situation schnell lösen läßt.
If we had the constitution this issue would be resolved anyway.
Wenn wir die Verfassung hätten, wäre diese Frage ohnehin gelöst.
It cannot be resolved but will always simply articulate itself differently.
Er lässt sich nicht lösen, sondern immer nur anders artikulieren.
Many issues can be resolved simply and quickly over the phone.
Viele Probleme lassen sich schnell und leicht am Telefon klären.
The question should be resolved over two separate time spans.
Für dieses Problem gilt es eine Lösung in zwei Etappen zu finden.
I hope in the future this will be resolved too.
Ich hoffe, in der Zukunft wird das auch geschehen.
This issue cannot be resolved, both numbers are ultimately speculation.
Diese Frage lässt sich nicht lösen, beide Zahlen sind letztlich Vermutungen.
Such incidents cannot be resolved by individual countries acting on their own.
Solche Vorkommnisse lassen sich nicht auf der Ebene einzelner Länder lösen.
The declaration also states that the conflict cannot be resolved militarily.
Außerdem wird festgehalten, dass der Konflikt militärisch nicht zu lösen sei.
Many problems can be resolved by performing basic maintenance on your computer.
Viele Probleme lassen sich durch die grundlegende Wartung Ihres Computers lösen.
There are problems and difficulties, but these can be resolved.
Es gebe zwar Probleme und Schwierigkeiten, doch seien diese lösbar.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor be resolved in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
stapler: device fastening papers with metal staples
Ontdek het woord
stapler
Publiciteit

Suggesties

need to be resolved 3
only be resolved 3
shall be resolved 2
can soon be resolved 1
problems to be resolved 1
problem must be resolved 1
issues remain to be resolved 1
issue can be resolved 1

Resultaten: 7678. Exact: 7678. Verstreken tijd: 349 ms.