Technical complexity for materials and work can thus be substantially minimized.
Technischer Aufwand für Material und Arbeit lässt sich so wesentlich minimieren.
Instantaneous power draws may be substantially higher than the average.
Die spontane Leistungsaufnahme kann wesentlich höher liegen als der Durchschnitt.
Realistic needs were estimated to be substantially higher in each case, however.
Die realistischen Bedarfe wurden allerdings jeweils deutlich höher beziffert.
The reproduction quality will therefore be substantially improved with appropriate filtering.
Die Qualität der Wiedergabe wird demzufolge durch adäquates Filtern erheblich verbessert.
If trying to penetrate metal, the signal strength will be substantially reduced.
Wenn versucht wird, Metall zu durchdringen, nimmt die Signalstärke erheblich ab.
Previews are experimental and may be substantially different from the commercially released version.
Vorschauen sind experimentell und können wesentlich von der kommerziell veröffentlichten Version abweichen.
The budget for this organisation will also be substantially reduced.
Der Haushalt dieser Organisation wird ebenfalls wesentlich gekürzt.
The second option would be substantially better for the global financial system.
Das Zweite wäre für das globale Finanzsystem wesentlich besser.
Province income on the Global Map with standard rules will be substantially reduced.
Provinzeinkommen wird auf der Weltkarte mit Standardregeln erheblich reduziert.
It will be substantially shared with those who delivered the message.
Sie wird erheblich geteilt werden mit Jenen, welche die Botschaft überbrachten.
Your chosen audio clips should be substantially shorter than your main feature.
Deine gewählten Audio-Clips sollten wesentlich kürzer sein, als dein Hauptinhalt.
Such the productivity and flexibility of companies can be substantially increased.
Dadurch soll die Produktivität und Flexibilität von Unternehmen erhöht werden.
Thus, the natural advantage attackers have can be substantially reduced.
Damit lässt sich der natürliche Vorsprung der Angreifer substanziell minimieren.