Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bear an identification code
Examples with "bear an identification code" and their translation in Duits
Each consignment of foodstuffs shall bear an identification code which shall be reproduced on the report and on the certificate referred to in paragraph 1.
Jede Sendung mit Lebensmitteln muss mit einem Identifikationscode versehen sein, der in dem Bericht und in der Bescheinigung gemäß Absatz 1 anzugeben ist.
Spraying installation according to Claim 3, characterised in that the said storage reservoirs (40) each bear an identification code (44), whilst the movement means (41) are equipped with a device (43) for reading the said code.
Sprühanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerbehälter (40) jeweils einen Identifikationscode (44) tragen, und die Mittel zur Verschiebung (41) mit einem Leseelement (43) für den Code ausgerüstet sind.
Andere resultaten
Shall bear the specific identification code of the module.
müssen mit dem speziellen Indentifizierungscode des Moduls versehen sein.
At least one of the means of identification shall be visible and bear a visible identification code.
Mindestens eines der Kennzeichnungsmittel muss sichtbar sein und einen sichtbaren Kenncode tragen.
The two official means of identification allocated to one animal should bear the same identification code.
Die beiden offiziellen Kennzeichnungsmittel, die einem Tier zugeteilt sind, sollten denselben Kenncode aufweisen.
Both ear tags shall bear the same unique identification code, which makes it possible to identify each animal individually together with the holding on which it was born.
Beide Ohrmarken sind mit einem einheitlich gestalteten Kenncode versehen, mit dem die einzelnen Tiere und ihre Geburtsbetriebe identifiziert werden können.
It requires as a general rule that the two official means of identification allocated to an animal bear the same identification code.
Die Verordnung legt die allgemeine Regel fest, dass die beiden amtlichen Mittel, mit denen ein Tier gekennzeichnet wird, denselben Kenncode aufweisen müssen.
it shall bear the identification code referred to in Article 3(3), of the consignment to which it relates
Sie ist mit dem in Artikel 3 Absatz 3 genannten Identifikationscode der Sendung versehen, auf die sich die Bescheinigung bezieht
Type of visa: the transit visa bears the identification code B. It is advisable to add the word TRANSIT.
Visumkategorie: B; es ist empfehlenswert, im Anschluss daran das Wort Transit ausgeschrieben anzufügen.
At station 1810 the Macan is baptized-from here on out it's a vehicle-and receives its birth certificate in the form of a transponder that bears its vehicle-specific identification code.
An Station 1810 wird er getauft - ab hier spricht man von einem Fahrzeug - und erhält seine Geburtsurkunde in Form eines Transponders mit dem fahrzeugspezifischen Identifizierungscode.
The short-stay LTV visa bears the identification code C (in the same way as Example 7)
Visumkategorie: C (Dieser Fall entspricht Beispiel 7).
The results of sampling and analyses referred to in paragraph 1 shall bear the identification code of the consignment to which they relate referred to in Article 9(1).
Die Ergebnisse der Probenahmen und Analysen gemäß Absatz 1 sind mit dem Identifikationscode gemäß Artikel 9 Absatz 1 der Sendung versehen, auf die sie sich beziehen.
It is an identification code for pharmaceuticals, remedies and other pharmacy products.
Sie stellt einen Identifikationsschlüssel für Arzneimittel, Hilfsmittel und andere Apothekenprodukte dar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6145. Exact: 2. Verstreken tijd: 161 ms.
