We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weil ein Computer
denn Computer
just because a computer decided to make us cellmates.
A computer-implemented invention should not be considered patentable simply because a computer is used or because the program, performed on a programmable apparatus that is not novel itself, is novel.
Eine computerimplementierbare Erfindung sollte nicht bloß deshalb als patentierbar betrachtet werden, weil ein Computer verwendet wird oder das Programm, das in einer programmierbaren Vorrichtung, die nicht neu ist, abläuft, neuartig ist.
The court noted that a claim drawn to subject matter otherwise statutory does not become nonstatutory because a computer is involved.
Das Gericht merkte an, dass ein Patentanspruch, der unter Gegenstnde auerhalb des Patentstatuts fllt, nicht unstatutengem wird, nur weil ein Computer involviert ist.
50 BTC have value because they command social wealth not because a computer picked the right random number.
50 BTC haben Wert, weil sie auf gesellschaftlichen Reichtum zugreifen und nicht, weil ein Computer zufällig die richtige Nummer ausgewählt hat.
One family in Idaho recently had their home raided by a SWAT team because a computer identified them as "constitutionalists" after someone had phoned in and complained about a domestic disturbance at their address.
Eine Familie in Idaho erlebte vor kurzem, dass ihr Wohnhaus von einer Antiterror-Polizei-Einheit erstürmt wurde, weil ein Computer sie als "Verfassungsanhänger" identifiziert hatte, nachdem jemand angerufen hatte und sich über eine häusliche Störung an ihrer Adresse beschwert hatte.
The file location cannot be accessed, probably because a computer is inaccessible.
Auf den Dateispeicherort kann nicht zugegriffen werden, da wahrscheinlich ein Computer nicht verfügbar ist.
And the computer would say... nothing, because a computer cannot talk back to you.
This is because a computer can't know that the context of this sentence is computers and not animals or food.
Die maschinelle Übersetzung erkennt also nicht, dass Kontext dieses Satzes Computer ist - und nicht Tiere oder Essen.
However, this is misleading because a computer system can be running but not able to provide the services and functionality that users need.
Dies ist jedoch irreführend, da ein Computersystem auch ausgeführt werden kann und dabei dennoch nicht in der Lage ist, die von den Benutzern benötigten Dienste und Funktionen bereitzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.