We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There will come a time when these lots can more than double in value because a developer needs them to start or even finish a project.
Kommen eine Zeit, als diese Lose mehr als Doppeltes im Wert einmachen, weil ein Entwickler sie benötigt, ein Projekt zu beginnen oder sogar zu beenden.
They also support the development of new programs for future parallel computers, because a developer can use the algorithms tailored to the programming model on the right architecture, optimizing productivity in software development.
Sie unterstützen auch die Entwicklung neuer Programme für zukünftige Parallelrechner. Denn ein Entwickler kann hier das auf seine Algorithmen zugeschnittene Programmiermodell auf der passenden Architektur nutzen und dadurch seine Produktivität in der Softwareentwicklung optimieren.
The notion of making a game just because a developer was passionate about something was dead and buried.
Ein Spiel zu machen, einfach weil ein Entwickler mit Leib und Seele hinter der Idee stand, war nun ein absurder Gedanke.
Property developers are not greatly celebrated in architecture discourse, because a developer is motivated above all by the predicted return, and is notoriously prepared to erase all the creativity and spatial intelligence in an architectural project in order to maximise it.
Bauunternehmer sind im Architekturdiskurs nicht sonderlich hoch angesehen. Der Bauunternehmer sei durch die prognostizierte Rendite motiviert und deshalb geneigt, die Kreativität und räumliche Intelligenz in einem Architekturprojekt über Bord zu werfen, um den Gewinn zu maximieren - heißt es.
This normally happens because a developer is creating a game across multiple formats, so you can't have a really exciting console specific feature without changing the game considerably.
Das passiert normalerweise, weil ein Entwickler ein Spiel für mehrere Systeme entwickelt, sodass er kein besonderes Konsolen-spezifisches Feature einbauen kann, ohne das Spiel entscheidend zu ändern.
This is a sign that something is wrong with the Portage tree - often, it is because a developer may have made a mistake when committing a package to the tree.
Dies ist ein Zeichen dafür dass etwas mit dem Portage-Tree nicht in Ordnung ist. Oft liegt es daran, dass ein Entwickler beim einbringen eines Pakets in den Tree einen Fehler gemacht hat.
This is a unique opportunity in Thailand, as an investor will never have such an option in Europe or the United States, because a developer there would have the chance to obtain a much cheaper loan from the bank against the land.
Eine einmalige Gelegenheit, die sich z.B. in Europa nicht bietet, weil in Europa ein Bauträger jederzeit eine wesentlich billigere Bankhypothek bekommen kann, wenn er über unbelastete Baugrundstücke verfügt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.