We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weil das
Because... That was one possible explanation as to why you got that haircut.
Weil das eine mögliche Erklärung war, warum du diese Frisur wolltest.
Because... that would cause a fair bit of annoyance for me.
Then, one fine day, your client (or your ego) demands for an "urgent design make-over, because... that's what the market wants, and... our competitors already have it".
Dann, eines schönen Tages, verlangt dein Kunde (oder dein Ego) eine „dringende Designüberarbeitung, denn... das ist es, was der Markt will, und... unsere Wettbewerber haben es bereits".
They do this since the beginning of our recorded group-sessions in February 2011 and I quote one of them here: "Because... that you would learn to know us and not put us all in one bag.").
Sie tun dies seit Beginn unserer aufgezeichneten Gruppensitzungen im Februar 2011. Ich zitiere hier eine davon: „Weil... ihr lernen werdet, uns zu kennen und uns nicht alle in eine Tasche zu stecken.").
"Nova" from the Latin word for new and "Crab" because... that's what an astronomer centuries later was reminded of... when looking at this explosion or remnant through the telescope.
weil der Stern einen Astronomen Jahrhunderte später... an einen Krebs erinnerte, als er die Explosion mit dem Teleskop verfolgte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.