Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
become practically impossible
Vertaling van "become practically impossible" in Duits
praktisch unmöglich werden
praktisch unmöglich geworden
But you should know that manual checking of a website's Google page rank takes a lot of time and it may become practically impossible for a large number of keywords.
Aber Sie sollten wissen, dass die manuelle Überprüfung des Google Page Rank einer Website viel Zeit in Anspruch nimmt und es für eine große Anzahl von Keywords praktisch unmöglich werden kann.
If, in the future, we continue with the political orientation running through this resolution, it will become practically impossible to conclude trade agreements with countries or regions with significant agricultural sectors, such as Brazil or India, for example.
Wenn wir in der Zukunft weiterhin unsere Politik an dieser Entschließung ausrichten, wird es praktisch unmöglich werden, Handelsabkommen mit Staaten und Regionen zu schließen, die einen bedeutenden Agrarsektor haben, wie z. B. Brasilien oder Indien.
Independent journalism has now become practically impossible.
Ein unabhängiger Journalismus ist inzwischen fast unmöglich.
It had become practically impossible to obtain immigration visas to anywhere in the world.
Es war praktisch unmöglich geworden, für irgendeinen Ort auf der Welt Einreisevisa zu bekommen.
Carrying out a full and proper codecision procedure has become practically impossible under these circumstances.
Ein ordentliches, gründliches Mitentscheidungsverfahren ist unter diesen Umständen jedoch praktisch unmöglich geworden!
With information flow and event traffic increasing exponentially, it has become practically impossible to understand how changes in assumptions or conditions in one arena will affect operational delivery in another.
Der exponentiell wachsende Strom an Informationen und Ereignissen macht es beinahe unmöglich, die Auswirkungen von geänderten Annahmen oder Bedingungen an einer Stelle auf die operative Leistung an anderer Stelle nachzuvollziehen.
There are now more devices with different resolutions and aspect ratios than ever and it has become practically impossible to offer each wallpaper the native resolution of every device ever made, there are simply to many of them.
Es existieren jetzt mehr Geräte mit unterschiedlichen Auflösungen und Seitenverhältnisse als je zuvor und so ist es praktisch unmöglich geworden Hintergrundbilder in der nativen Auflösung von jedem Gerät das je hergestellt wurde anzubieten, denn es gibt einfach zu viele von ihnen.
The basic parameters for navigation and three-dimensional orientation, from the relief structure of the ground to laws of gravity and instrument control functions, have been largely rendered inoperative with the effect that a structured recognition of space and movement in it become practically impossible.
Die für die Navigation und räumliche Orientierung grundlegenden Parameter, von der Reliefstruktur der Erdoberfläche über die Gesetzmäßigkeiten der Schwerkraft bis hin zu den Steuerungsfunktionen der Instrumente, sind weit gehend außer Kraft gesetzt, so dass eine strukturierte Erfassung von Raum und die Fortbewegung darin praktisch unmöglich sind.
Repayments become practically impossible.
Die Rückzahlungen werden bald unmöglich.
It has become practically impossible to achieve the required length tolerances manually or with semi-automatic tools.
Therefore, cable assembly manufacturers are often pushed to their limits due to these increasing requirements: It has become practically impossible to achieve the required length tolerances manually or with semi-automatic tools.
Konfektionäre solcher Kabel stoßen wegen der steigenden Anforderungen immer öfter an Grenzen: Von Hand oder mit halbautomatischen Werkzeugen lassen sich die geforderten Längentoleranzen kaum noch einhalten.
Due to the numerous air ducts inside the latest Epson cartridges, refilling them the conventional way has become practically impossible.
Die neuesten Patronen machen ein Wiederbefüllen auf herkömmliche Art dank zahlreicher Luftkanäle innerhalb der Patrone nahezu unmöglich.
Owing to this state of neglect, it has become practically impossible to run most of those charity homes.Naturally the basic needs of those disabled people or motherless babies should be taken care of by any responsible government but unfortunately that would not be the case here.
Durch diese Vernachlässigung ist es praktisch unmöglich geworden, die meisten dieser Stiftungsheime zu führen. Natürlich sollten die grundlegenden Bedürfnisse dieser behinderten Menschen und mutterlosen Babys durch die Verantwortlichkeit der Regierung getragen werden, aber leider ist dies hier nicht der Fall.
Synoniemen voor become practically impossible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 47 ms.
