What did you do before? - I sold real estate.
Was waren Sie vorher? - Immobilienmakler.
Yes, where was he before? - Dempster's Bank.
Ja. Wo war er vorher? - Beim Bankhaus Dempster.
Had you ever seen this man before? - No. Never.
Sahen Sie diesen Mann je zuvor? - Niemals.
And the year before? - Her Ladyship won that one, too.
Und im Jahr zuvor? - Da gewann Ihre Ladyschaft ihn auch.
Is that the same troll from before? I think so.
Ist das derselbe Troll von vorhin? - Ich glaube schon.
Have you done this before? - I'm not telling you.
Haben Sie das schon früher getan? - Sage ich nicht.
Was the doctor here before? I don't remember.
War der Arzt vorhin hier? - Ich weiß es nicht mehr.
Are you driving me home before? - I'd like to do.
Fährst du mich vorher heim? - Würd ich gern machen.
Why have you not visited before? I have been much engaged elsewhere.
Warum kamen Sie nicht früher? - Ich hatte anderweitig zu tun.
Seen this guy's work before? I might have.
Schon mal mit dem Kerl zu tun gehabt? - Wäre möglich.
Has the patient done this before? - I have no idea.
Hat der Patient das schon einmal getan? - Ich habe keine Ahnung.
You ever been to allentown before? - I have not.
Waren Sie jemals in Allentown? - War ich nicht.
Have you felt like this before? - A few times.
Hattest du das schon mal? - Ein paar Mal.