We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bevor wir uns festlegen
We'd inspect the security system before we commit any coverage.
To ensure that we create added value, we perform needs analyses before we commit to larger projects.
Um sicherzustellen, dass wir damit einen Mehrwert schaffen, führen wir Bedarfsanalysen durch, bevor wir größere Projekte fördern.
We want to make smart balancing adjustments, so we are going to continue collecting your feedback for a little longer before we commit to significant and lasting changes.
Wir möchten aber überdachte Balancing-Anpassungen vornehmen, daher werden wir euer Feedback noch ein wenig länger sammeln und intern diskutieren, bevor wir uns auf Änderungen festlegen.
So why don't we stop killing 49 bears a year before we commit trillions of dollars to do hundreds of times less good?
Warum unterlassen wir dann nicht die Tötung dieser 49 Bären pro Jahr, bevor wir mehrere Billionen Dollar ausgeben, um damit eine hundertmal geringere Wirkung zu erzielen?
Awareness before the mistake but being unable to stop it: At the next stage, we are aware that an incorrect action is going to occur before we commit it, but we are unable to stop it
Bewusstwerdung vor dem Fehler, aber nicht in der Lage dazu sein, ihn zu stoppen: Auf der nächsten Stufe sind wir uns dessen bewusst, dass eine falsche Handlung auftreten wird, bevor wir diese begehen, jedoch können wir diese nicht stoppen.
The pros and cons must be carefully weighed against each other before we commit ourselves to starve Greece.
Das Für und Wider muss hierbei sehr sorgfältig gegeneinander abgewogen werden bevor wir Griechenland verhungern lassen.
Then just at the right moment, before we commit ourselves completely to sentimentality, Hubert's, for the time being, last bequest reached us: the music from the Vilsmaier film Schlafes Bruder.
Doch gerade rechtzeitig, bevor wir uns vollends der Sentimentalität anheimgeben, erreicht uns Huberts vorerst letztes Vermächtnis: die Musik zum neuen Vilsmaier-Film Schlafes Bruder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.