They are in high risk of being deported.
Sie befinden sich in einem erhöhten Risiko abgeschoben zu werden.
They are being deported to their homeland today.
Activists protested against laws that result in people being deported.
Aktivisten protestierten gegen Gesetze, die zur Abschiebung von Menschen führen.
In many cases, unnaturalised residents live in fear of being deported.
In vielen Fällen leben nicht eingebürgerte Einwohner in Angst vor Abschiebung.
Children, sick persons and the elderly are being deported and these deportations are called voluntary return.
Kinder, Kranke und Alte würden deportiert, aus Abschiebungen mache man freiwillige Rückkehr.
The few remaining children lived in constant fear of being deported, and were forced to hide to avoid capture.
Die wenigen verbleibenden Kinder lebten in ständiger Angst, deportiert zu werden und waren gezwungen, sich zu verstecken.
He was unlawfully detained and beaten before being deported.
Er wurde rechtswidrig eingesperrt und anschließend abgeschoben.
Many are being deported or asked to leave voluntarily.
Viele werden abgeschoben oder zur freiwilligen Rückkehr aufgefordert.
This can lead to people being deported.
Und das kann zur Abschiebung von Menschen führen.
The daily fear of being deported has not harmed the cheerful girl.
Die tägliche Angst, abgeschoben zu werden, konnte dem fröhlichen Mädchen nichts anhaben.
I met people who went mad because of the fear of being deported.
Ich habe Menschen getroffen die wahnsinnig geworden sind auf Grund der Angst abgeschoben zu werden.
Many of those affected will have to continue counting on their being deported, fears the human rights organisation.
Viele Betroffene müssen weiterhin mit ihrer Abschiebung rechnen, befürchtet die Menschenrechtsorganisation.
Because my family is being deported tomorrow.
Weil meine Familie morgen abgeschoben wird.