We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beaufsichtigt zu werden
beaufsichtigten
beaufsichtigt wird
Children often behave lawlessly when they feel they are not being supervised.
Kinder benehmen sich oft ungehemmt, wenn sie glauben, unbeaufsichtigt zu sein.
You as a user agree, that the interaction in the community is being supervised by scientists.
Sie stimmen zu, dass die Interaktion in der Community wissenschaftlich begleitet wird.
Skikinderland is the place where children can play while being supervised by our qualified staff.
Ihre Kinder werden von unserem qualifizierten Personal betreut.
Each treatment is being supervised by an experienced psychoanalyst after each fourth session.
Die Behandlung wird von einem erfahrenen Psychoanalytiker nach jeder 4. Stunde supervidiert.
Here, they can play to their heart's content, while being supervised by an experienced kindergarten teacher.
Hier können sie nach Herzenslust spielen und werden dabei von einer erfahrenen Kindergärtnerin betreut.
This means giving all the power in a supervisory body to the national bodies being supervised.
Dies bedeutet, dass die gesamte Macht in dem Aufsichtsorgan den zu beaufsichtigenden nationalen Behörden übertragen wird.
The workshop is fully dedicated them where they can draw and read while being supervised by their parents.
Der Workshop ist voll ihnen gewidmet, wo sie zu zeichnen und lesen können, während sie von ihren Eltern betreut werden.
Furthermore, robots can autonomously perform complex tasks on a planet's surface while being supervised by astronauts in orbit.
Darüber hinaus verrichten Roboter komplexe Aufgaben auf der Planetenoberfläche selbständig, während sie von Astronauten im Orbit überwacht werden.
The students are being supervised by scientists as well as advanced university students.
Betreut werden die Schülerinnen und Schüler von Wissenschaftlern und von studentischen Mentoren höherer Semester.
The establishment of and compliance with the code of conduct is always being supervised and checked by our compliance team.
Dessen Etablierung und Einhaltung wird von unserem Compliance Team kontinuierlich überwacht und geprüft.
Even the most simple and childish event being supervised by an adult can be directional, focused on an outcome and followed by a reward.
Selbst das einfachste und kindischste Ereignis unter der Aufsicht eines Erwachsenen kann Richtung gebend sein, auf ein Ergebnis hin fokussiert und von einer Belohnung gefolgt.
Take comfort in knowing your vehicle is being supervised at the same hotel you are staying at.
PARKHAUS Genießen Sie die Beruhigung zu wissen, dass Ihr Fahrzeug überwacht direkt im Hotel steht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.